AN OPPORTUNITY TO MEET - переклад на Українською

also improves them as personalities and provides an opportunity to meet interesting people”.

і вдосконалює їх як особистостей та дає можливість познайомитись з цікавими людьми».

interesting conversations, an opportunity to meet other people and make new relationships

цікаві бесіди, можливість познайомиться з іншими людьми і завести нові відносини

All guests had an opportunity to meet and greet Candidates to the 2017 Board of Directors

Усі гості мали можливість можливість зустрітися та привітати кандидатів до Ради Директорів 2017,

I had an opportunity to meet with an official of the Ministry of Foreign Affairs before he departed for Brussels as well.

Мені випала нагода зустрітися з високопосадовцем українського міністерства закордонних справ якраз перед тим, як він мав вилетіти до Брюсселю.

Our video chats provide an opportunity to meet people of the Kingdom of Morocco- a country in North Africa.

Наші відео чати надають можливість знайомства з людьми королівства Марокко- держави в Північній Африці.

trains are giving you an opportunity to meet a lot of people from around Europe, all different from one another.

поїзди дають вам можливість зустріти багато людей з різних країн Європи, всі відрізняються один від одного.

Every stranger that knocks at our door is an opportunity to meet Jesus Christ.”.

Кожен чужинець, який стукає до наших дверей, є нагодою зустрічі з Ісусом Христом».

They are world-famous professionals and you have an opportunity to meet them in real life in Ukraine.

Їх імена всесвітньо відомі, і Ви маєте можливість поспілкуватись з ними в Україні.

delicious chocolate, an opportunity to meet the dragon and sazotrusom.

смачним шоколадом, нагодою зустрітись з драконом і сажотрусом.

There's an opportunity to meet representatives of the international elite here

Саме тут є можливість зустрітися з представниками міжнародної еліти

And if I had an opportunity to meet with you in person, I would tell you in your face:

Якби у мене була можливість зустрітися з вами особисто, я б сказала вам в очі- Володимир Володимировичу,

Communication Program will provide an opportunity to meet people of different cultures,

Міжнародна програма бізнес і зв'язку надасть можливість познайомитися з людьми різних культур,

I am also glad that from time to time I have an opportunity to meet with you and in a fraternal manner openly discuss the issues that concern the Orthodox Churches today.”.

Я тішуся з того, що час від часу маю можливість зустрічатися з вами і завжди по-братськи відкрито обговорювати питання, які турбують сьогодні Православні Церкви.

Another concept is a“low-intensity meeting place” signifying that it gives us an opportunity to meet people who differ from us,

Інша концепція- це"місце зустрічі низької інтенсивності", що означає, що вона дає нам можливість зустрітися з людьми, які відрізняються від нас,

a professional accountant and a lawyer, an opportunity to meet with attaché from the United States,

професійні бухгалтер та юрист, можливість зустрітися з аташе з США, також способи

Chamber Members had an opportunity to meet, catch up on latest developments,

На зустрічі Члени Палати, партнери, представники дипломатичних кіл та влади мали змогу зустрітися, обмінятися думками щодо останніх подій,

The proposed concession aims to give SC Olvia an opportunity to meet market challenges,

Запропонована концесія має на меті дати ДП«СК«Ольвія» можливість відповідати викликам ринку,

In 1989, I had an opportunity to meet with Pavliuk and Pshenychnyi,

У 1989 р. я, за сприяння Головархіву України, мала можливість зустрітися з П. Павлюком

to the poverty issues in the world, the youth had an opportunity to meet with the Major of the city

до проблеми бідності у світі молодь мала змогу зустрітися з мером міста,

each meeting of the Council shall include a session at which members of the Council have an opportunity to meet with the public to discuss matters relating to the implementation of this Chapter.

кожне засідання Ради включає сесію, під час якої члени Ради мають можливість зустрітися з громадськістю для обговорення питань, пов'язаних з впровадженням цієї Глави.