ANOTHER INSTITUTION - переклад на Українською

you can continue your studies with a Bachelor's degree on one of our top-up programmes, or at another institution in Denmark or abroad.

ви можете продовжити навчання зі ступенем бакалавра на одному з наших поповнень програм або в іншій установі в Данії або за кордоном.

Recognition of credits is the process through which an institution certifies that learning outcomes achieved and assessed in another institution satisfy the requirements of one of the programmes they offer.

Визнання кредитів- це процес, через який навчальний заклад засвідчує, що результати навчання, досягнуті й оцінені в іншому закладі, задовільняють вимоги однієї з програм, яку вони пропонують.

you can continue your studies with a Bachelor's degree on one of our top-up programmes or at another institution in Denmark or abroad.

other liberal arts colleges, the program is a four-year bachelor's degree that does not require further study at another institution before seeking industrial.

програм в більшості інших гуманітарних коледжів, програма ступеня чотирирічного бакалавра це, що не вимагає подальшого вивчення в іншій установі, перш ніж шукати зайнятості в промисловості.

creating another institution does not address the question systematically. It does not

але створення чергової інституції не вирішує питання системно- не змінює підходів держави до вразливих верств,

The complexity of the implementation of your own beer in another institution are also related to the fact that"non-promoted" drink has to compete with the untwisted local

Труднощі в організації збуту власного пива в чужому закладі пов'язані також з тим, що«небрендированному» напою необхідно конкурувати з розкрученими місцевими та закордонними брендами,

to successfully transfer to another institution where they are able to complete upper division courses.

успішно передати в іншу установу, де вони знаходяться в стані закінчити курси верхні поділу.

they have the right to transfer to another institution of higher education.

мають право на переведення до іншого закладу вищої освіти.

For those without disabilities, at age three, they're transferred to another institution, and at age seven, to yet another. Segregated according to age

Водночас, повносправних дітей у віці трьох років переводять до іншого сиротинця, а в сім років- до наступного.

In 1912, Torrey was persuaded to build another institution like Moody Bible Institute,

У 1912 році Торрі був переконаний будувати інший заклад подібний Біблійному інституту Муді,

since the transformation of this body into another institution of political competition can obliterate all previous achievements,

перетворення даного органу в черговий інститут політичної конкуренції може перекреслити всі попередні здобутки

the chance to conduct research at SWOSU or another institution or research center, the chance to attend

можливість проводити дослідження в СОСУ чи іншому навчальному закладі або дослідницькому центрі шанс взяти участь

Portfolio to another institution. Then the borrower will have to pay just.

Портфеля банку іншій установі. Тоді позичальник просто буде змушений погашати.

Another institution functioning within the BSEC is the International Centre for Black Sea Studies.

Іншою функціонуючою інституцією в рамках ОЧЕС є Міжнародний центр Чорноморських досліджень.

However, the work was later reviewed by researchers at another institution and the findings were brought into question.

Проте робота була пізніше переглянута дослідниками іншої установи, і висновки були поставлені під сумнів.

On the other hand, the emergence of another institution in the actual branch of the imperfect cultural policy is not justified.

З іншого,- поява ще однієї інституції в недосконалому на даний час полі культурної політики не є виправданою.

learn the academic life of another institution.

також дізнаватись про академічне життя іншого навчального закладу.

learn the academic life of another institution.

також дізнаватись про академічне життя іншого навчального закладу.

Prisoners shall be allowed to inform their families immediately of their imprisonment or transfer to another institution and of any serious illness

Ув'язненим має бути дозволено негайно повідомляти свої родини про ув'язнення або перевід до іншої пенітенціарної установи, а також про будь-яку важку хворобу

The registration of the invitation to the foreigner filed by the institution may be denied if the invitation to this person was already issued by another institution and is registered in the electronic journal.

У реєстрації поданого ХНТУ запрошення іноземцю може бути відмовлено, якщо запрошення на цю особу було вже видано іншим навчальним закладом та зареєстровано в електронному журналі.