ANTI-TANK MISSILE - переклад на Українською

• протитанкові ракетні
• протитанкові ракетні комплекси
• протитанковою ракетою
• протитанкових ракетних
• протитанковими ракетними
• протитанкового ракетного
• протитанкового ракетного комплексу

Приклади вживання Anti-tank missile Англійська мовою та їх переклад на Українською

the U.S. media reported that among these weapons could be the Javelin anti-tank missile system.
американські засоби інформації повідомляли, що серед цих озброєнь можуть бути протитанкові ракетні комплекси«Джавелін».

including AD system on vehicles, anti-tank missile complexes and grenade launchers.
у т. ч. зенітних установок на автомобілях, протитанкових ракетних комплексів та гранатометів.

a carrier vehicle for an anti-tank missile complex, a transport-combat machine for mortar squad,
машини-носія протитанкового ракетного комплексу, транспортно-бойової машини для мінометних розрахунків,

The MAM-L system was developed as a laser modification of the L-UMTAS long-range anti-tank missile system, different from the basic version of the fact that it does not have a rocket engine
Система MAM-L розроблялась як лазерна модифікація протитанкового ракетного комплексу дальньої діїL-UMTAS, відрізняється від базової версії тим, що не має ракетного двигуна

Javelin anti-tank missile systems that have already arrived in Ukraine from the U.S. should be deployed on the contact line with Russia
Американські протитанкові ракети Javelin, які вже прибули до України, мають бути розгорнуті на лінії зіткнення на Донбасі для стримання, а не зберігатися на

Javelin was meant to replace the awful Cold War-era Dragon anti-tank missile, which was heavy,
Джавелін» мав замінити собою«жахливу», за висловом видання, протитанкову ракету«Дракон»(Dragon) часів Холодної війни,

Anti-tank missile system(ATGM)"Competition" was developed in the mid-70s of the last century
Протитанковий ракетний комплекс(ПТРК)"Конкурс" був розроблений в середині 70-х років минулого століття

Javelin anti-tank missile systems that have already arrived in Ukraine from the U.S. should be deployed on the contact line with Russia
Американські протитанкові ракети Javelin, які вже прибули в Україну, повинні бути розгорнуті на лінії зіткнення на Донбасі, щоб виконувати стримуючу роль,

For example, Hezbollah and Hamas obtained from Syria Russian anti-tank missile complexes Metis
Зокрема«Хесбола» і«Хамас» отримували від Сіріі російські протитанкові ракетні комплекси«Метис» і«КОРНЕТ-Е»,

produced finished products- modern anti-tank missile systems‘Stugna',‘Corsar', which meet all existing standards today.
видав готову продукцію- сучасні протитанкові ракетні комплекси"Стугна","Корсар", які відповідають всім існуючим сьогодні стандартам.

significantly increase orders of Stugna, Corsair and other anti-tank missile systems for the Armed Forces of Ukraine.
до державного оборонного замовлення, і планується значно збільшити замовлення для Збройних сил України на протитанкові ракетні комплекси"Стугна","Корсар" та інші.

We confirm that with the Kingdom of Saudi Arabia reached an agreement on deliveries of air defense systems s-400, anti-tank missile complexes"Kornet-EM", systems TOS-1A, automatic grenade launcher systems AGS-30, Kalashnikov AK-103",- said the press service.
Підтверджуємо, що з Королівством Саудівська Аравія досягнута домовленість про постачання систем ППО С-400, протитанкових ракетних комплексів“Корнет-ЕМ”, систем ТОС-1А, автоматичних гранатометних комплексів АГС-30, автоматів Калашникова АК-103″,- сказали в прес-службі.

The General Staff finally decided to list 800 modern anti-tank missile complexes like" Stugna"and" Corsar"in the list of needs of the Ukrainian Army,
Генеральний штаб нарешті ухвалив рішення внести в список потреб української армії 800 сучасних протитанкових ракетних комплексів типу“Стугна” і“Корсар”,

Accessories AFV ammunition anti-aircraft warfare anti-tank missile APC armored car artillery btr-3 btr-4 command and staff vehicles communication electronic warfare grenade launcher guns oplot protection systems radar rocket armament specifications T-55 T-64 T-72 T-80 T-84 tanks trucks UGV vehicle vilha.
Автомобілі аксесуари артилерія асу бмп бнтз боєприпаси бойові модулі бронетранспортери бтр-3 бтр-4 вільха гранатомети дозор-б засоби захисту зв'язок зрк оплот оптико-електронні прилади отрк птрк реб рлс рхбз стрілецька зброя Т-64 Т-72 Т-80 Т-84 танки холодна зброя hmmwv.

Disarmament Valentin Badrak told why the Ukrainian anti-tank missile complexes“Skif” and“Corsar” are no worse than the American Javelin,
роззброєння Валентин Бадрак розповів, чому українські протитанкові ракетні комплекси«Скіф» та«Корсар» нічим не гірші за американські Javelin,

the State Design Bureau“Luch”, where since the 2000s began to develop and manufacture anti-tank missile systems(PTRK) and tandem munitions(tandem
де ще з 2000-их років почали розробляти та виробляти протитанкові ракетні комплекси(ПТРК) і тандемні боєприпаси(тандемний

designed to fire the MGM-51 Shillelagh anti-tank missile.[16] However,
гармату пускову установку, яка була розроблена для стрільби протитанковими ракетами MGM-51 Shillelagh.[16]

List of Ukrainian guided anti-tank missiles, which are launched from tank gun barrels.
Низка українських керованих протитанкових ракет, що випускаються зі стволів танкових гармат.

They also fired anti-tank missiles on Shyrokyne, and grenades on Taramchuk.
Широкине також обстріляли з протитанкових ракетних комплексів, Тарамчуку- з гранатометів.

MD/TOW Defender Anti-tank version of the 500MD Defender, armed with TOW anti-tank missiles.
MD/TOW Defender Протитанкова версія 500MD Defender, озброєна ПТКР TOW.