Приклади вживання Протитанкові ракети Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Президент Дональд Трамп мав рацію, коли поставив Україні протитанкові ракети у 2017 році, але Україні потрібно дозволити придбання більшої кількості
President Donald Trump was right to supply Ukraine with Javelin anti-tank missiles in 2017, but Ukraine should be allowed to acquire moreДеякі з цих угруповань навіть отримали від США протитанкові ракети, а це значить, що вони пройшли ретельну перевірку, покликану гарантувати, що ця зброя не опиниться в руках ІГІЛ або«Аль-Каїди».
Several of those groups have received TOW missiles from the US, indicating that they have passed a rigorous vetting process designed to ensure that those weapons will not end up in the hands of ISIS and al Qaeda.Перехід до оснащення засобів пересування особового складу середньої ваги ефективними протитанковими ракетами є відповіддю на рішення Росії встановити смертоносні протитанкові ракети Корнет у бойовому модулі Епоха на БТРах Бумеранг,
The move to equip middle-weight personal carriers with effective гранатомети та протитанкові ракети- в рамках оновленої місії Канади з викорінення«Ісламської Держави ірак Леванте»»,- йдеться в повідомленні.
grenade launchers and anti-tank missiles- as part of Canada's revamped mission to help eradicate the Islamic State of Iraq and the Levant, according to North Shore News.Низка українських керованих протитанкових ракет, що випускаються зі стволів танкових гармат.
List of Ukrainian guided anti-tank missiles, which are launched from tank gun barrels.Попередньо США повинні поставити Україні 35 пускових установок і 210 протитанкових ракет до них на суму.
Ukraine is to get 35 launchers and 210 anti-tank missiles for them.План передбачає постачання до України 35 пускових установок і 210 протитанкових ракет.
The plan makes provisions to supply Ukraine with 35 rocket launchers and 210 antitank missiles.На останніх моделях поширена установка гармат і протитанкових ракет.
On the latest models, there is common an installation of cannons and anti-tank missiles.КБ«ЛУЧ» підтвердило заявлені характеристики чергової партії протитанкових ракет.
CB"Luch" has confirmed Олексій Криворучко також оглянув сімейство протитанкових ракет"Корнет" і"Аркан",
Alexey Krivoruchko also inspected the Cornet and Arkan anti-tank missiles, 30-mm automatic cannonsРаніше QHA повідомляло, що Україна планує придбати у США 210 протитанкових ракет Javelin і переносних пускових комплексів,
Earlier QHA reported that Ukraine plans to purchase 210 antitank missiles Javelin and portable launch complexes from the US,Протитанкова ракета«Фагот» вбила на Донбасі дівчину-медика Сабіну Галицьку, яка їхала рятувати місцевих мешканців від застуд,
Anti-tank missiles“Fagot” this week was killed in the Donbas the girl/ medic Sabine Galicia, which went toУчора ми втратили двох від протитанкової ракети,- каже він,
Надання армії протитанкових ракет Javelin не змінить цих недоліків, а можливо навіть погіршить їх.
Giving the army Javelin anti-tank missiles will not remove those flaws, and may even make them worse.Блоків електричних рульових приводів для авіаційних, зенітних і протитанкових ракет та морських торпед;
Electric control surfaces actuators for air, anti-aircraft and antitank missiles as well as naval torpedoes;команда СММ вперше побачила кинуту пускову трубку протитанкової ракети.
between the forward positions of the sides, the SMM observed for the first time a discarded anti-tank missile tube.бронею Kontakt-5 ERA, протитанковими ракетами AT-11 Снайпер,
AT-11 Sniper anti-tank missiles, Agava-2 thermal sight,в тому числі, протитанкових ракет Javelin.
including Javelin antitank missiles.наприклад кумулятивний заряд або протитанкову ракету.
e.g. a shaped charge or antitank missile.Swingfire- була британською керованою по дротах протитанковою ракетою розробленою у 1960-х,
Swingfire was a British wire-guided anti-tank missile developed in the 1960s
