ANTI-TANK MISSILES - переклад на Українською

including anti-tank missiles, sniper systems.

у тому числі протитанкові ракети, снайперські системи.

Obama turned aside the latest request by the Ukrainian government last month for defensive weapons that might blunt a Russian attack, including anti-tank missiles.

Обама минулого місяця відхилив останнє прохання українського уряду щодо поставок оборонної зброї- в тому числі протитанкових ракет,- за допомогою яких, можливо, вдалося б відобразити російський наступ.

heat projectiles and anti-tank missiles.

кумулятивних снарядів і протитанкових ракет.

is one of the most widely used anti-tank missiles of the post-Cold War era.

є однією з найбільш широко використовуваних протитанкових ракет після«холодної війни».

MUltifunctional Self protection System(MUSS, German: Multifunktionales Selbstschutz-System) is a soft kill active protection system developed to protect military vehicles against guided anti-tank missiles.

Multifunktionales Selbstschutz-System- багатофункціональна система активного самозахисту, є активною системою протидії, яка розроблена для захисту військової техніки від протитанкових ракет.

Later it was reported that Donald trump intends to endorse the plan to sell anti-tank missiles to Kiev.

Пізніше з'явилася інформація, що Дональд Трамп має намір схвалити план продажу протитанкових ракет Києву.

Earlier, American media reported that the White house approved the sale of lethal defensive arms to Ukraine, but without anti-tank missiles Javelin.

Раніше американські ЗМІ повідомили, що Білий дім схвалив продаж летальної оборонної зброї Україні, але без протитанкових ракет Javelin.

In March, the Trump administration announced the symbolically important sale of 210 Javelin anti-tank missiles to Ukraine.

У березні адміністрація Трампа оголосила про дуже важливу угоду угоду про постачання до України 210 протитанкових ракет«Джавелін».

recoilless guns and anti-tank missiles, bombs and mines.

безвідкатних знарядь і протитанкових ракет, бомб і мін.

Anti-tank missiles“Fagot” this week was killed in the Donbas the girl/ medic Sabine Galicia, which went to

Протитанкова ракета«Фагот» вбила на Донбасі дівчину-медика Сабіну Галицьку, яка їхала рятувати місцевих мешканців від застуд,

The domestic defense industry developed advanced anti-tank missiles, mortars of various calibers,

Вітчизняні ВПК розробили сучасні протитанкові ракетні комплекси, міномети різних калібрів,

Another business opportunity is supplying anti-tank missiles for Arjun Mk II tanks being developed by the Defence Research and Development Organisation(DRDO).

Ще одна можливість для розвитку стосунків в сфері війсково промислового комплексу полягає в поставці протитанкових ракет для танків Arjun Mk II який розробляется організацією оборонних досліджень і розробок(DRDO).

According to the newspaper, we are talking about modern anti-tank missiles Javelin and TOW.

За даними видання, мова йде про сучасні протитанкові ракетні комплекси Javelin і TOW.

The purchase of the 127mm FGM-148 Javelin fire-and-forget anti-tank missiles will increase the ground forces' anti-armor units capabilities.

Закупівля протитанкових ракетних комплексів«вистрілив-забув» 127мм FGM-148 Javelin повинна підвищити спроможності протитанкових підрозділів сухопутних військ.

Staff Company 3 Airmobile Companies Mortar Battery Anti-tank missiles platoon AAD missiles platoon Heavy machineguns platoon Lorry trucks platoon Supply platoon.

Рота управління 3 аеромобільні роти Мінометна батарея Протитанковий ракетний взвод Протиповітряний ракетний взвод Важкий кулеметний взвод Транспортний взвод Взвод забезпечення.

including anti-tank missiles.

в тому числі про протитанкові ракети.

The new arms include American-made Javelin anti-tank missiles that Ukraine has long sought to boost its defenses against tanks that have rolled through eastern Ukraine during violence that has killed more than 10,000 since 2014.

Нове озброєння включає американські протитанкові ракети"Джавелін", яких Україна давно прагнула, щоб посилити захист проти танків, які прокотилися через Східну Україну під час бойових дій, які забрали життя 10 тисяч осіб із 2014 року.

the previous 250 million dollar lethal aid package, Javelin anti-tank missiles, are“mainly symbolic” due to the dearth of heavy armor operated by the Donetsk

основна складова попереднього пакету летальної зброї вартістю 250 млн доларів, протитанкові ракети Javelin, мала«в основному символічний» вплив через те, що донецькі і луганські сепаратистські сили

multiple rocket launchers, anti-tank missiles, tactical air defense means,

реактивні системи залпового вогню, протитанкові ракетні комплекси, засоби тактичної ППО,

The new arms include American-made Javelin anti-tank missiles that Ukraine has long sought to boost its defenses against Russian-backed separatists armed with tanks that have rolled through eastern Ukraine during violence that has killed more than 10,000 since 2014.