Приклади вживання Russian missile Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 2014, 189 Dutch citizens were killed when a Russian missile shot down Flight MH-17 over Ukraine.
У 2014 році 189 нідерландських громадян були вбиті, коли російська ракета збила рейс MH17 над Україною.Allies have repeatedly expressed concerns about the new Russian missile system, called the 9M729, or SSC-8.
Члени Альянсу неодноразово висловлювали серйозну стурбованість з приводу нової російської ракетної системи, відомої як 9M729, або SSC-8.comes to our response to new Russian missile systems.
щодо відповіді на нові російські ракетні системи.S-400 is the latest Russian missile system designed to detect,
Що S-400- сучасна російська ракетна система, призначена для виявлення,In 2014, 189 Dutch citizens were killed when a Russian missile brought down flight MH-17 over Ukraine.
У 2014 році 189 нідерландських громадян були вбиті, коли російська ракета збила рейс MH17 над Україною.Allies have repeatedly expressed serious concerns about the new Russian missile system, known as the 9M729 or SSC-8.
Члени Альянсу неодноразово висловлювали серйозну стурбованість з приводу нової російської ракетної системи, відомої як 9M729, або SSC-8.The new Russian missile system poses a serious risk to the strategic stability of the Euro-Atlantic area.
Нова російська ракетна система являє серйозну загрозу для стратегічної стабільності на євроатлантичному просторі.Since then, the ties between the two countries have remained tense over disagreements ranging from Ankara's planned purchase of a Russian missile system to diverging interests in Syria.
З того часу зв'язки між двома країнами залишаються напруженими через розбіжності, починаючи від покупки Анкари російської ракетної системи до розбіжних інтересів в Сирії.insisting that a new Russian missile system violates the pact.
що нова російська ракетна система порушує вимоги договору.insisting that a new Russian missile system violates the pact.
що нова російська ракетна система порушує вимоги договору.A Russian missile frigate is moving in the direction of the Azov Sea from Crimea, a Reuters witness said on Friday.
Російський ракетний фрегат рухається у напрямку Азовського моря, повідомив очевидець агентства Reuters в п'ятницю.That the plane was hit by a Russian missile has been proven to be an irrefutable fact.
Те, що літак був збитий російською ракетою, доведено як незаперечний факт.The Pentagon fears that the Russian missile complex Club-K completely change the global balance of military.
Пентагон побоюється, що російський ракетний комплекс Club-K повністю змінить світовий військовий баланс.a significant part of the European countries are in combat radius of employment of the Russian missile armament that is deployed in the annexed Crimea.
значна частина країн Європи потрапляє в бойовий радіус застосування російського ракетного озброєння, яке знаходиться в окупованому Криму.The flagship of the Black Sea Fleet of the Russian missile cruiser‘Moscow' will turn the course for 2019-2020.
Флагману ЧФ РФ ракетному крейсеру“Москва” повернуть хід протягом 2019-2020 років.The intercept took place near the large phased array radar system called Cobra Dane that monitors Russian missile launches and aircraft flights.
Перехоплення сталося поблизу великої радіолокаційної системи з фазованою решіткою під назвою Cobra Dane, яка стежить за запуском російських ракет і польотами літаків.Russian missile weapons serve as an element of nuclear blackmail to intimidate the West,
Російська ракетна зброя слугує елементом ядерного шантажу для залякування Заходу,A nuclear-powered Russian missile remains lost at sea after a failed test late last year,
Російська ракета з ядерною установкою залишається в морі після невдалих випробувань в минулому році,We all know that a Russian missile shot down MH17
Всі ми знаємо, що російська ракета збила літак MH17,Denunciation of DRSMD will lead to strengthening the challenges of Ukraine's defense from the RF side as a result of an increase in the number of Russian missile complexes"Iskander-M" from the intermediate range of 9М729.
Денонсація ДРСМД призведе до посилення викликів обороні Україні з боку РФ внаслідок збільшення кількості російських ракетних комплексів«Іскандер-М» з КРНБ середньої дальності 9М729.
