ANY OPERATIONS - переклад на Українською

• будь-які операції
• будь-яких операцій
• будь-які дії

Приклади вживання Any operations Англійська мовою та їх переклад на Українською

surgeons are barred from carrying out any operations that could have harmful effects to human dignity.
хірургам заборонено проводити будь-які операції, які можуть негативно позначитися на"людській гідності".

its operator has no right to carry out any operations with biofuel.
її оператор не має права здійснювати будь-які операції з біопаливом.

It indicates that in a couple of years it will be possible to safely carry out any operations with the help of this technology.
Такі факти свідчать про те, що через пару років можна буде сміливо здійснювати будь які операції за допомогою цієї технології.

Using a noiseless physio-dispenser, instead of a horrible and outdated drill, will reduce pain in any operations and make your stay at the clinic less stressful.
Використання безшумного фізіодиспенсера замість жахливої застарілої бормашини зменшить больові відчуття при будь-яких операціях і зменшить стрес від Вашого перебування в клініці.

Before you start any operations with the territory, you need to tidy up the documentation on it.
Перш ніж приступати до якихось операцій з територією, потрібно привести в порядок документи на неї.

We would like to stress that Farmak JSC does not carry out any operations with the temporarily occupied territories and acts exclusively in the legal field of Ukraine.
Хочемо наголосити, що ПАТ«Фармак» не проводить жодних операцій з тимчасово окупованими територіями й діє виключно в правовому полі України.

The 100% rule» ensures that you do not lose any operations, which is especially important when you calculate the time
Правило 100%» гарантує, що ви не втратити жодної операції, що особливо важливо, коли ви будете розраховувати час

Nimses may deny to provide any operations in respect to Nims, Infinim or other digital units;
Nimses може відмовити у проведенні будь-якої операції відносно Німів, Інфінімів, чи інших цифрових одиниць;

At the same time, this organization does not perform any operations or subcontractors directly on the territory of the EU.
При цьому ця організація не виробляє ніяких операцій або субпідрядників безпосередньо на території ЄС.

Suspicions can also be caused by messages from the payment system with a password if you have not performed any operations.
Викликати підозри також можуть повідомлення від платіжної системи з паролем, якщо Ви не проводили ніяких операцій.

without limitations carry out any operations on such accounts, except for transferring funds from them,
без обмежень проводити будь-які операції за такими рахунками, окрім перерахування на них коштів з України,

If the plot was carried out any operations, he was definitely registered in cadastre,
Якщо з ділянкою проводились будь-які операції, він точно був поставлений на кадастровий облік,

as well as in any operations performed on the Site
а також у будь-які операції, що здійснюються на Сайті,

you are responsible for any operations with the account from the moment you send the request to its execution.
він є відповідальним за будь-які операції з його рахунком з моменту відправки запиту і до його виконання.

But it was proved centuries after Euclid that Euclidean numbers cannot involve any operations other than addition,
Але століттями після Евкліда довелося довести, що евклідові числа не можуть включати ніяких операцій, крім додавання, віднімання,

to inform the Service of this before commencing any operations with the Service.
повідомити про це Сервісу до початку проведення будь-яких операцій з Сервісом.

Although the issue of guilt is also controversial, as she did not conduct any operations with her estranged wife's bank account, and, according to the lawyer, she simply checked the balance.
Хоча питання провини теж спірне- вона не проводила з банківським рахунком експартнерки жодних операцій, а, за заявою адвоката, просто перевіряла баланс.

we cannot change- gender(namely, chromosomes that any operations do not fix it), age, heredity.
які ми не можемо змінити- пол(а саме, хромосоми, які ніякими операціями не виправити), вік, спадковість.

domain zones, and its owner can work with various files and perform any operations, like on a real server.
його власник-адміністратор має право працювати з файлами, встановлювати додатки і здійснювати інші операції, як на реальному повноцінному сервері.

to carry out any operations connected with the provision for checking of goods
якого він представляє), для здійснення будь-яких операцій, пов'язаних з поданням на перевірку товарів