OTHER OPERATIONS - переклад на Українською

• інші операції
• інші дії
• інших операцій
• іншими операціями
• інших операціях

Приклади вживання Other operations Англійська мовою та їх переклад на Українською

regional center for regional management for maintaining a bank correspondent account and other operations.
касово-регіональному центру регіонального управління НБУ за ведення ним кореспондентського рахунка банку та інші операції.

is accounted for in Account 73"Calculations with Personnel for Other Operations.".
обліковується на рахунку 73"Розрахунки з персоналом за іншими операціями".

a senior representative of the European Central Bank said that banks must separate any activities related to virtual currencies, from other operations and even maintain their capital for risk reduction.
високопоставлений представник Європейського ЦБ заявив, що банки повинні відокремлювати будь-які види діяльності, пов'язані з віртуальними валютами, від інших операцій і навіть підтримувати їх капіталом для зниження ризиків.

adenoids, and other operations.
аденоїдів та інші операції.

sale and other operations with municipal property? 0.8 0.8.
продажем та іншими операціями з комунальним майном? 0. 8 0. 8.

a high-ranking representative of the European Central Bank has stated that banks should separate any activities related to virtual currencies(VCs) from their other operations and even back them with capital to reduce the risk.
високопоставлений представник Європейського ЦБ заявив, що банки повинні відокремлювати будь-які види діяльності, пов'язані з віртуальними валютами, від інших операцій і навіть підтримувати їх капіталом для зниження ризиків.

and accomplish reconnaissance and other operations at the height of more than 5 thousand meters.
координувати вогонь по ворожим позиціям, виконувати розвідувальні та інші операції на висоті понад 5 тисяч метрів.

when it is necessary to move parts with high accuracy and/or synchronously with other operations.
коли необхідно переміщувати деталі з високою точністю і/або синхронно з іншими операціями.

edit personal data, or perform other operations.
відредагувати особисті дані та виконувати інші операції.

SIM ago Orange or VodafoneWithout having to him decoded or to do other operations.
ви можете використовувати SIM-назад помаранчевий або VodafoneБез того, щоб його декодований або зробити інші операції.

repaying loans, replenishing mobile phone balance and performing other operations.
поповнювати баланс рахунку послуг мобільного зв'язку, а також здійснювати інші операції.

Space transport includes satellite launches undertaken by commercial enterprises for the owners of the satellites(such as telecommunication enterprises) and other operations performed by operators of space equipment,
Охоплює запуски супутників, що здійснюються комерційними підприємствами для власників супутників(таких як телекомунікаційні підприємства), та інші операції, що виконуються операторами космічного устаткування, такі як перевезення вантажів

Otherwise use this plug-in before performing any other operations on the image. The reason is that many operations on the image will leave boundaries that are not immediately visible
Щодо іншого, скористайтеся цим додатком перед виконанням будь- яких інших дій над зображенням. Причиною цього є те, що багато дій над зображенням залишають за собою певні сліди, які непомітні на перший погляд,

import operations or the other operations in full compliance with the norms of the current legislation of Ukraine.
інвестиційну діяльність та інші операцій у повній відповідності до норм чинного законодавства України.

took relatively few casualties compared to the other operations at Casablanca and at Port Mehdia.
отримали відносно незначні втрати в порівнянні з іншими операціями в Касабланці та в Порті Мехдія.

in 2015- captured the objective next to the railway upon backtrack of the brigade near Debal'tsevo and other operations.
в 2015- зайнятті рубежу над залізницею при відході бригади під Дебальцево та в інших операціях.

militia do not immediately cease military and other operations for the purpose of causing death
збройні формування не припинять негайно військові та інші операції, які заподіюють загибель

Militia do not immediately CEASE military and other operations for the purpose of causing death
збройні формування не припинять негайно військові та інші операції, які заподіюють загибель

men name other operations, as multiplying and dividing;
віднімання називають ще інші дії, як множення і ділення,

men name other operations, as Multiplying and Dividing;
віднімання називають ще інші дії, як множення і ділення,