JOINT OPERATIONS - переклад на Українською

• спільні операції
• спільні дії
• об'єднані операції
• об'єднане оперативне
• спільної діяльності
• спільна оперативна
• спільних операцій
• спільних операціях
• спільних дій

Приклади вживання Joint operations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Maintain the ability to sustain concurrent major joint operations and several smaller operations for collective defence and crisis response,
Підтримувати здатність забезпечувати одночасне проведення масштабних спільних операцій та декількох менших за масштабом операцій з метою здійснення колективної оборони

The Afghan National Defense and Security Forces supported by the US-led coalition have been conducting joint operations to combat terrorism across the country.
Національні сили оборони і безпеки Афганістану проводять по всій країні спільні операції щодо боротьби з тероризмом.

the United States on August 7 agreed to establish a joint operations center in Syria.
США 7 серпня домовилися про створення в Сирії центру спільних операцій.

he received command of another corps designated for joint operations with English forces against the French in Holland.
він отримав у командування інший корпус, призначений для спільних дій з англійським військом проти французів в Голландії.

from which it conducts joint operations with local and overseas customers.
з яких проводить спільні операції з місцевими та закордонними клієнтами.

Frontex has developed its own specialised reporting systems that allow all participants in joint operations to share information effectively.
Frontex розробила свої власні спеціалізовані системи звітності, що дозволяє ефективний обмін інформацією всім учасникам у спільних операціях.

prevent duplication to save money and improve joint operations.
запобігання дублюванню, щоб заощадити гроші та покращити спільні операції.

NATO during the operation also helped pave the way for future joint operations.
НАТО в ході операції також допомогла прокласти шлях до майбутніх спільних операцій.

participate in joint operations with other supervisory.
брати участь у спільних операціях з іншими наглядовими органами.

security of Afghanistan is conducting nationwide joint operations to combat terrorism.
безпеки Афганістану проводять по всій країні спільні операції щодо боротьби з тероризмом.

prevent duplication to save money and improve joint operations.
заощадити гроші та покращити ефективність спільних операцій.

As Taylor told a group of American democracy activists just after the meeting, he had asked Manafort to tamp down Yanukovych's criticisms of the joint operations NATO was conducting with the Ukrainians.
Як розповів Тейлор групі американських демократичних активістів, він попросив Манфорта приглушити критицизм Януковича до спільних операцій НАТО та України.

participate in joint operations with other supervisory authorities.
приймати участь в спільній діяльності з іншими наглядовими органами.

the killing of around 45 terrorists,” the military's Joint Operations Command said.
ліквідовано близько 45 бойовиків»,- йдеться в повідомленні командування спільної операції.

commanders to plan and manage joint operations.
командирів планувати і керувати об'єднаними операціями.

Training is based on Comprehensive Operations Planning Directive, one of the fundamental joint operations planning frameworks of the Alliance.
Навчання проходять відповідно до Директиви планування всеосяжних операцій, яка є одним з головних документів планування об'єднаних операцій альянсу.

According to the officials, some joint operations between the US and Iraqi forces have already begun, but there are not
За словами співрозмовників журналістів, спільні операції американських та іракських військових вже почалися,

Maintain the readiness of Rapid Reaction Force units for participation in joint operations with NATO, and training of these units to meet NATO standards;
Підтримання готовності підрозділів Об'єднаних сил швидкого реагування до участі у спільних операціях з НАТО, а також здійснення підготовки цих підрозділів відповідно до стандартів НАТО;

According to our partner services, the successful joint operations allow considering Ukraine as the constant
За визнанням партнерських спецслужб успішне проведення спільних операцій дозволяє розглядати Україну

They announced the“formation of a joint operations room to begin the battle… in response to violations by the army”.
Опозиція припустила"створення простору для спільних операцій, щоб почати битву… у відповідь на порушення з боку армії Асада".