ANY PARENT - переклад на Українською

In addition, any parent knows that getting rid of a cough does not always work even with the use of special medicines and syrups.

Крім того, будь-який батько знає, що позбутися від кашлю не завжди виходить навіть при застосуванні спеціальних мікстур та сиропів.

Almost any parent would say that this would be worth it to see their child returned safely,

Майже будь-який батько скаже, що це варто було б бачити, як їхня дитина надійно повернулася,

But as any parent of a toddler will tell you, they also do some not-so-adorable things,

Але, як скаже вам будь-який батько малюка, вони також роблять деякі не дуже чарівні речі,

And any parent who sends a child to school unarmed should have to explain that action to the child welfare authorities.

Будь-який батько, що відправляє дитину в школу беззбройною, повинен пояснити мотиви такого рішення представникам органів опіки і опікування.

I think the best thing any parent can give their children is confidence.

Я думаю, що краще, що будь-який батько може дати своїм дітям, це впевненість в собі.

Any parent will know that giving their children access to the internet is a double-edged sword.

Будь-який з батьків знатиме, що надання дітям доступу до Інтернету є мечем з двома краями.

If you do not select any parent, the virtual selected albums will be moved to the root.

Якщо ви не вибираєте ніякого батьківського альбому, віртуальні відібрані альбоми будуть переміщені в корінь.

Any parent wants to educate their child self-sufficient

Кожному з батьків хочеться виховати своєї дитини самодостатнім

Upon proper identification, any parent can review any personal information we have collected from their child,

Після належної ідентифікації кожен із батьків може переглянути будь-яку особисту інформацію, яку ми отримали від її/його дитини,

Ask any parent and they will tell you that when kids don't sleep well, it is not just their sleep that suffers.”.

Запитайте у будь-якого батька, і вони скажуть вам, якщо діти погано сплять, це не тільки їх безсоння.

Any parent will recognize many of the challenges her mom

Будь-які батьки впізнають проблеми, з якими стикалися її мама

Any parent fretting over a child's fever knows that temperatures just a few degrees above normal can kill.

Всі батьки переймаються, коли дитину лихоманить і знають, що підвищення температури всього на кілька градусів може спричинити смерть.

Understand the agenda and level the playing field- find out why this program is only taught behind closed doors and without any parent choice.

Зрозуміти порядок денний і вирівняти ігрове поле- з'ясувати, чому цю програму викладають тільки за закритими дверима і без будь-якого батьківського вибору.

truly important for any parent who cares about their children are as follows.

є справді важливими для будь-яких батьків, що турбуються про своїх дітей.

The saying“study the past if you would define the future” is sound advice for any parent.

Вислів«вивчи минуле, щоб визначити майбутнє»- це правильна порада для усіх батьків.

The new system of folding the hood of the cradle will not leave any parent indifferent.

Нова система складання капюшона люльки дозволяє регулювати капюшон коляски однією рукою, тому це точно не залишить байдужим жодного з батьків.

Any parent will worry less when you will have the opportunity to observe their child no matter where he is,

Будь-який батько буде менше турбуватися, коли матиме можливість спостерігати за своєю дитиною незалежно від того, де він перебуває,

Like any parent of a camper, though, parents of kids with special needs can write letters to remind their kids that they're loved

Як і будь-який батько кемпер, хоча, батьки дітей з особливими потребами можуть писати листа нагадують своїм дітям, що вони люблять

At a stage of school preparation any parent can select an educational system,

Уже на етапі шкільної підготовки будь-які батьки можуть вибрати для своєї дитини ту систему навчання,

Upon proper identification, any parent/legal guardian can review any personal information we have collected from his or her Children, if we are still maintaining the information in our database.

Після належної ідентифікації кожен із батьків може переглянути будь-яку особисту інформацію, яку ми отримали від її/його дитини, якщо вона буде збережена в нашій базі даних.