APOLOGISTS - переклад на Українською

• апологети
• захисники
• апологетів
• апологетами
• апологетам

Приклади вживання Apologists Англійська мовою та їх переклад на Українською

positioned by Putin's apologists as the most important in the plans of the Russian Federation(read- V. Putin)
які путінські апологети позиціонували як найголовніші у планах Російської Федерації(читай- В. Путіна)

Some Christian apologists today who accept the big-bang claim that the big-bang theory has caused many professionals in the field of cosmology to realize that there must be a Creator
Деякі сучасні християнські апологети, що приймають теорію Великого вибуху, стверджують, що теорія Великого вибуху змусила багатьох фахівців у області космології усвідомити, що повинен існувати Творець,

Jewish apologists have asked,"Is it conceivable that if there were such a world program on the part of the Jews,
Захисники єврейства іноді порушували питання:“Якби така єврейська світова програма існувала,

Heathen writers and Christian apologists unanimously testify that the emergence
Язичницькі письменники і християнські апологети свідчать, що поява

Jewish apologists have asked,"Is it conceivable that if there weresuch a world program on the part of the Jews,
Захисники єврейства іноді порушували питання:“Якби така єврейська світова програма існувала,

According to Russian apologists, this is impossible, due to the
На думку російських апологетів, це неможливо, в зв'язку з юридичним питанням про те,

In this way of life, believers say euthanasia apologists, people need only for the reason that their life was already artificially extended by doctors,
У такому способі відходу з життя, говорять"віруючі" апологети евтаназії, люди страждають лише з тієї причини, що їхнє життя вже було штучно продовжене лікарями,

Many contemporary Christian apologists go beyond Jastrow
Багато сучасних християнських апологетів виходять за рамки Джастроу

to exaggerate in this direction, as apologists for the absurd, and to see in absurdism
як вчиняють апологети абсурдизму, і бачити в ньому

On the British Left there were plenty of apologists for Stalin's barbarism,
В рядах британських лівих було багато апологетів варварської політики Сталіна,

constant repetition because nuclear apologists routinely conflate uncertainty with zero risk.
постійно повторюватись, оскільки ядерні апологети регулярно прирівнюють невизначеність до нульового ризику.

to provide a target for the numerous Kremlin apologists in the studio.
щоб надати мішені для риторичних атак більш численних апологетів Кремля в студії.

constant repetition because nuclear apologists routinely conflate uncertainty with zero risk.
постійно повторюватись, оскільки ядерні апологети регулярно прирівнюють невизначеність до нульового ризику.

in the 1330's culminated events in the life of the Eastern Church which put Saint Gregory amongst the most significant universal apologists of Orthodoxy, and brought him reknown as the teacher of hesychiasm.
Східної Церкви назрівали події, що поставили святителя Григорія в ряд найбільш значних вселенських апологетів Православ'я і принесли йому популярність учителя ісихазму.

you will get away with it, because according to Putin and his apologists, there is no such country, such people, such language and such culture.
на переконання Путіна і його апологетів, взагалі не існує.

In contrast to most of the apologists for the belief in progress, he does not construct his argument from a demonstration of
На відміну від більшості захисників віри у поступ він не будує своєї аргументації на показі очевидних досягнень цивілізації,

Apologists of the positive law believe that society can introduce very diverse standards,
Апологети позитивного права, з одного боку, вважають, що суспільство може вводити найрізноманітніші норми,

Nevertheless, the apologists of the Iranian origin of the Scythians persistently tried to seek Iranian etymologies for the"dark" words of the Scythian-Sarmatian times.
Тим не менше апологети іранського походження скіфів все-таки вперто намагалися шукати іранські етимології"темним" словами скіфо-сарматських часів,

Instead, its apologists and ideological heirs exploit the myths of the“joint victorious war,” which resulted in the expansion of the communist totalitarian empire,
Натомість її прихильники й ідейні спадкоємці застосовують міфологію«спільної переможної війни», наслідком якої стало розширення меж комуністичної тоталітарної імперії,

Apologists of this theory completely ignore the fact that inflation leads to a decrease in real wages
Апологети цієї теорії повністю ігнорують той факт що інфляція веде до зниження реальної зарплати