Приклади вживання Appeared after Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And the love of photography from Besson appeared after traveling to Africa
А любов до фотографії у Бессона з'явилася після подорожі по АфриціMrs. Hall appeared after an interval, a little short of breath,
Місіс Гол з'явився після перерви, трохи задихатися,About forty thousand basalt columns appeared after the eruption of the volcano 50-60 million years ago.
Приблизно сорок тисяч базальтових колон з'явилися після виверження вулкана 50-60 мільйонів років тому.Mystra appeared after the construction of the fortress in 1249,
Містра з'явилася після будівництва фортеці в 1249 році,The symptoms appeared after the intense summer period- passing her examinations, personal problems.
Симптоми з'явилися після напруженого літнього періоду- здача екзаменів до інституту, особисті проблеми.This opportunity appeared after yesterday's passage through the committee of the draft law on the abolition of mandatory re-registration of religious organizations.
Така можливість з'явилася після вчорашнього проходження через комітет законопроекту про скасування обов'язкової перереєстрації релігійних організацій.suddenly appeared after a storm in Wales.
раптово з'явився після урагану в Уельсі.The confidence appeared after the statement of 18 MPs,
Впевненість з'явилася після заяви 18 депутатів,Pain in the joints appeared after injury and is accompanied by severe swelling,
Болі в суглобах з'явилися після травми і супроводжуються сильним набряком,There are several other locations that have traditionally been viewed as the site of the town where Jesus first appeared after his resurrection from the dead.
З його точки зору є безліч інших місць, які також можуть вважатися містом, де Ісус вперше з'явився після свого Воскресіння.Pearlescent paint the sky that appeared after sunset on December 9 over Scotland,
Перламутрові фарби на небі, що з'явилися після заходу сонця 9 грудня над Шотландією,The bottle“Well regulated life” appeared after one more try to make order in my own life
Пляшка“Впорядковане життя” з'явилася після чергового бажання навезти лад у своєму життіSurrealism(from French surrealisme- supernaturalism)- a modernistic direction in the art, appeared after the First World War in France, during 1920s.
Сюрреалізм(від французького surrealisme- буквально сверхреализм)- модерністський напрям у мистецтві, що з'явився після першої світової війни у?? Франції, в 20-х роках нашого століття.The first mentions about the damask knives and swords appeared after the campaign of Alexander the Great in the uncharted lands of India.
Перші згадки про булатні ножі та мечі з'явилися після походу Олександра Македонського в незвідані землі Індії.He said that the ability to individually control each levitating object appeared after creating a special sound modulator.
Він розповів, що можливість індивідуально керувати кожним левітуючим об'єктом з'явилася після створення спеціального модулятора звуку.The model itself explained her new hobby availability of free time, which appeared after the operation on his knee.
Сама модель пояснила своє нове хобі наявністю вільного часу, який з'явився після операції на коліні.Special requirements to the quality of texts appeared after the release of Google Hummingbird(Kolibri)
Особливі вимоги до якості текстів з'явилися після виходу алгоритму Google Hummingbird(Колібрі)phlebologists should understand the situation, since it appeared after the operation.
повинні розібратися в ситуації, раз вона з'явилася після операції.So, according to the advocates of this nutritional approach, Foods that appeared after the establishment of agriculture would not be suitable for humans.
Отже, за словами прихильників цього харчового підходу, Продукти, що з'явилися після створення сільського господарства, не підходять для людей.He said that the opportunity to individually manage each levitating object appeared after the creation of a special modulator sound.
Він розповів, що можливість індивідуально керувати кожним левітуючим об'єктом з'явилася після створення спеціального модулятора звуку.
