APPROXIMATION - переклад на Українською

• наближення
• апроксимація
• зближення
• апроксимації
• адаптації
• апроксимаційні
• наближеного
• наближенням
• наближенні
• наближенню
• апроксимацією
• апроксимацію

Приклади вживання Approximation Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can use hemisphere lighting for additional approximation of ambient or diffuse lighting in scenes that have two distinct lighting colors.
Півкульне освітлення використовується для додаткової апроксимації заповнюючого освітлення у сценах, де є явно вираженими два кольори освітлення.

Both sides agreed on the importance of further approximation of gas rules between the EU and Ukraine.
Обидві сторони погодилися з важливістю подальшої адаптації газових правил між Україною та ЄС.

The DCFTA, linked to the broader process of legislative approximation will contribute to further economic integration with the European Union's Internal Market.
Що"така зона вiльної торгiвлi, пов'язана з розширенням процесу зближення законодавства, сприятиме подальшiй економiчнiй iнтеграцiї з внутрiшнiм ринком Європейського Союзу".

Suture material MONOKRYL designed for approximation and\ or ligation of soft tissues in areas where the use of absorbable sutures is required.
Шовний матеріал MONOCRYL* призначається для апроксимації та\ або лігування м'яких тканин в місцях, де потребується застосування шовних матеріалів, що розсмоктуються.

The Parties shall promote gradual approximation to recognised international standards on regulation
Сторони повинні просувати ідею поступового зближення із визнаними міжнародними стандартами регулювання

There are also efficient approximation algorithms for approximating cr(G)
Існують також ефективні апроксимаційні алгоритми для оцінки cr(G)

Applied to the approximation and ligation of soft tissue,
Застосовують для апроксимації та лігіровання м'яких тканин,

Annex XXI- A to Chapter 8|| Indicative time schedule for institutional reform, legislative approximation and market access.
Додаток XXI-A до Глави 8 Графік інституційних реформ, адаптації законодавства та надання доступу до ринку.

This project seems to be fruitful regarding work with the Russian authorities on the approximation of technical regulations, even if in practice some of the legislation is not applied on the ground.
Цей проект свідчить про плідну роботу з російською владою щодо зближення технічних регламентів, навіть якщо на практиці деяке законодавство не застосовується.

Though we can only state the upper bound of the approximation error, the convergence rate of quasi-Monte Carlo method in practice is usually much faster than its theoretical bound.
Хоча ми можемо тільки констатувати верхню межу похибки апроксимації, збіжність розрахунку методу квазі-Монте-Карло на практиці, як правило, набагато швидша за його теоретичну межу.

which allow to construct an approximation of it.
які дозволяють побудувати наближеного її.

Using the Euler approximations of solutions of abstract differential equations, we obtain new approximation formulas for C 0-semigroups and evolution operators.
За допомогою апроксимацій Ейлера розв'язків абстрактних диференціальних рівнянь отримано нові апроксимаційні формули для C0-напівгруп та еволюційних операторів.

Approximation of the Ukrainian legislation with the current European system of law will determine the development of political,
Зближення українського законодавства із сучасною європейською системою права обумовлюватиме розвиток політичної,

have local approximation property.
мають локальні властивості апроксимації.

The laws of classical mechanics are a good enough approximation for general purposes(e.g.,
Закони класичної механіки є досить хорошим наближенням для загальних цілей(наприклад,

In XXI was a tendency towards approximation of all variants to the prevailing Brazilian standard, at least orthographically.
В XXI столітті намітилася тенденція до зближення всіх варіантів до переважної бразильської нормі, принаймні орфографічно.

It is inadmissible when the essence of the paper is reduced to analytical method of calculation or approximation using elementary functions;
Недопустимо, коли суть статті зведена до графоаналітичного методу розрахунку чи апроксимації елементарними функціями;

In electrostatic approximation the dispersion equation describing the eigenmodes of semiconductor cylinder with the layer of two-dimensional electron gas on the side surface(3D+2D-plasma)
В електростатичному наближенні отримано дисперсійне рівняння, що характеризує власні моди напівпровідникового циліндра з шаром двовимірного електронного газу

In general, you can get great shots with maximum approximation and incredibly beautiful panoramas on the Galaxy S10 and S10+.
В цілому ви можете отримувати відмінні знімки з максимальним наближенням і неймовірно красиві панорами на Galaxy S10 і S10+.

Approximation, where necessary,
Зближення, в разі потреби,