НАБЛИЖЕННЯ - переклад на Англійською

• approximation
• proximity
• convergence
• approaching
• impending
• closer
• approximating
• coming
• bringing
• getting closer
• nearing
• nearness

Приклади вживання Наближення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що для Вас слово- істина чи наближення до істини?
But what is near-truth, approximate truth?

Починаючи з деякого наближення.
Starting with someone close.

Ми ж усі бачили наближення цього, чи не так?
Well, we all saw this coming, no?

Ми ж усі бачили наближення цього, чи не так?
We all saw this coming, right?

Країни та наближення її до сучасних європейських стандартів.
Europe and the arrival therein of the present European races.

Ми ж усі бачили наближення цього, чи не так?
Well, we all saw this coming, didn't we?

Найкращі лінійні методи наближення функцій класу Бергмана алгебраїчними многочленами.
Best linear methods for the approximation of functions of the Bergman class by algebraic polynomials.

Тварини швидше відчувають наближення землетрусу.
Animals sense the coming of earthquakes.

Brexit і наближення президентських та парламентських виборів у США,
Brexit and the forthcoming presidential and parliamentary elections in the United States,

Чи означає це наближення України до НАТО?
Does this mean that Ukraine is approaching NATO?

Де наближення справледливі для високих(релятивістських) енергій.
Where the approximations are for the high-energy(relativistic) limit.

Тому наближення до ЄС для нас є цілком природним.
Therefore, coming closer to the EU is very natural for us.

Наближення Землі.
Earth Close Approach.

Як запобігти наближення екологічної катастрофи?
How to prevent the approaching of ecological tragedy?

Тварини швидше відчувають наближення землетрусу.
Animals can sense an upcoming earthquake.

Податкової системи України в контексті наближення до ЄС.
Ukrainian Law in the context of the approximation to EU Law.

Російський патріарх Кирило заявив про наближення кінця світу.
Russian Patriarch Kirill warned of the approach of the end of the world.

А як ви відчуваєте наближення весни?
How do you feel when spring is approaching?

Вони можуть свідчити про наближення судного дня.
They will signal the arrival of judgment day.

Американці залишалися в повній необізнаності про наближення сил Маруями.
The Americans remained completely unaware of the approach of Maruyama's forces.