Приклади вживання Impending Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Career Outlook With the impending influx of pilot retirements coupled with global growth in the aviation industry,
Кар'єра Перспективи З насувається припливу пілотних пенсію в поєднанні з глобального зростання в авіаційній галузі,The recommended solution to diminishing vigor and impending death was resignation coupled with an effort to achieve closure in practical affairs
Рекомендоване рішення зменшення бадьорості і неминучої смерті була відставка в поєднанні із зусиллями домогтися закриття в практичних справахThe impending collapse of the Soviet Union in 1991was manifested by the demolition of one symbolically charged monument in Moscow
Наближення розпаду Радянського Союзу в 1991 році відзначилося знесенням одного символічно навантаженого пам'ятника у МосквіIt goes down the news of the impending collapse of Bitcoin,
Remember that eye disease in a rabbit is the first sign of impending danger that can lead to the death of the entire population.
Пам'ятайте, що захворювання очей у кролика є першою ознакою небезпеки, що насувається, яка може привести до загибелі всього поголів'я.the body tries to warn you of impending stroke, which is further evidence of the need for professional medical care.
організм намагається попередити вас про насування інсульті, що ще раз доводить про необхідність професійної медичної допомоги.Your feelings of your impending death may be arising within you as a result of your transition into higher dimensional reality
Внутрішнє відчуття вашої неминучої смерті може виникати внаслідок вашого переходу в реальність більш високої вимірності,-which is associated with the impending upheaval of Earth's magnetic field.
з якою пов'язаний майбутній переворот магнітного поля Землі.The researchers found that the ongoingreducing per capita water consumption will not be enough to avoid impending water shortages due to the cumulative effects of population growth and climate change.
Дослідники з'ясували, що триваючезниження рівня водоспоживання на душу населення буде недостатнім, щоб уникнути насувається нестачі води через сукупного впливу зростання населення і зміни клімату.In addition, Steve Pop warned the world about the impending epidemic of violence caused by video games
Крім того Стів Поп попередив світ про прийдешню епідемії насильства, викликаної відеоіграмиFor this reason, today's warning about the impending environmental collapse are mainly aimed at consumption growth,
З цієї причини сьогоднішні попередження про насування екологічному краху в основному спрямовані на зростання споживання,by a splash of water, he guessed about the impending bathing.
за сплеску водички він здогадується про майбутній купанні.the whole country- these goals can unite all Ukrainians and stop the impending disaster.
всієї країни- це ті цілі, які можуть об'єднати всіх українців і зупинити катастрофу, що насувається.is like the edge of a shadow- the shadow of impending doom.
край тіні- тіні неминучої загибелі.It was much more important to have keen night vision in order to see the impending danger.
Куди важливіше було володіти гострим нічним зором, для того, щоб побачити небезпеку, що наближається.All this may indicate the return of the volcano to the active phase and the impending eruption.
Все це може свідчити про повернення вулкана в активну фазу і насування виверження.at the first signs of an impending attack of nausea, take a few sips.
при перших же ознаках наближення нападу нудоти робіть кілька ковточків.means impending treason, and if violets are faded, to cool relations.
означає прийдешню зраду, а якщо фіалки- зів'ялі- до охолодження відносин.despite being aware of the impending attack the previous day.
хоча і знав про майбутній напад за день до цього.saves us from an impending collision with a parked car by grabbing the wheel.
рятує нас від насувається зіткнення з припаркованим автомобілем, захоплюючи коліс.
