IMPENDING in Malay translation

• akan berlaku
• akan datang
• bakal berlaku
• bakal melanda
• dijangka

Examples of using Impending in English and their translations into Malay

the level of uric acid in women impending those of men when they attain menopausal stage.
asid urik daripada wanita, walaupun tahap asid urik wanita mendekati lelaki selepas menopaus.

Gold and silver should be viewed as a form of insurance against the impending future financial disaster.
Kita perlu memiliki emas dan perak sebagai persediaan terhadap situasi-situasi yang tidak terjangka.

The impending legal battle could drag on for many months if not longer,
Pertempuran undang-undang yang akan berlaku dapat diseret selama beberapa bulan jika tidak lagi, Daniel Lyons,

was in a"very, very weak position" and faced"impending collapse", but the financier said that while China's economy was experiencing a hard landing,"it has greater latitude… than most other countries".
berada dalam keadaan amat lemah' dan menghadapi keruntuhan akan datang,' tetapi ahli kewangan itu berkata sementara ekonomi China sedang mengalami kemelesetan, ia mempunyai kebebasan besar berbanding kebanyakan negara lain.

Heart attack: The main signs of an impending heart attack are chest discomforts,
Serangan jantung: Tanda-tanda utama serangan jantung akan berlaku adalah ketidakselesaan dada, tekanan dada,

Using advance fees, invoices for impending accusations and investments are just a few of the"legal fees" they charge,
Menggunakan yuran pendahuluan, invois untuk tuduhan dan pelaburan yang akan datang adalah hanya beberapa" yuran guaman" yang mereka tetapkan,

Zeus prepares an impending apocalypse that purify the earth by human beings
Zeus menyediakan an wahyu akan berlaku yang membersihkan bumi oleh manusia

the end last month, has alerted TOC to an impending layoff exercise at the IBM Singapore plant in Tampines.
pada hujung bulan lepas, telah memaklumkan kepada TOC tentang operasi memberhentikan pekerja yang bakal berlaku di kilang IBM Singapura di Tampines.

the delay is creating worry to several fish dealers who do not know how to proceed because of the impending relocation.
kelewatan itu mewujudkan kebimbangan kepada beberapa peniaga ikan yang tidak tahu bagaimana untuk meneruskan kerana penempatan semula yang akan berlaku.

policy risks such as the impending changes to monetary policies,
perubahan dasar yang berterusan seperti perubahan yang bakal berlaku ke atas dasar monetari,

again when scientists and doctors make predictions about the impending influenza(flu) season and we must decide whether to go out
doktor membuat ramalan mengenai musim influenza( flu) yang akan berlaku, dan kita mesti memutuskan sama ada hendak keluar

it revolves around a dysfunctional family of adopted sibling superheroes who reunite to solve the mystery of their father's death and the threat of an impending apocalypse.
oleh wira-wira adik beradik yang berkumpul semula untuk menyelesaikan misteri kematian bapanya dan ancaman suatu kiamat yang akan berlaku.

In Japan, where gambling is strictly prohibited while underway lively debate over the issue of the impending legalization of gambling in the country, and illegal casinos periodically covered with police raids in the virtual space of the illegal gambling thrives unchecked.
Di Jepun, di mana perjudian dilarang keras semasa perdebatan meriah berhubung isu legalisasi perjudian yang berlaku di negara ini, dan kasino haram secara berkala ditutup dengan serbuan polis di ruang maya perjudian haram yang tidak terurus.

As the Sui Dynasty united China, King Pyeongwon prepared for the impending war.
Dinasti Sui menyatukan China, Raja Pyeongwon pula bersedia untuk perang yang bakal mendatang.

issued a circular freezing leave for personnel and personal trips abroad from May 1 because of impending 14th General Election.
cuti untuk kakitangan dan lawatan peribadi ke luar negara ermula 1 Mei dengan alasan Pilihan Raya Umum ke-14 bakal menjelang.

he sold almost US$60 million of his stake in the company, resulting in the prosecutors' allegation that he sold those shares with inside information of Enron's impending bankruptcy.
Skilling menjual 60 juta saham miliknya dan mendakwa dirinya berbuat demikian kerana mendengar khabar mengenai Enron yang bakal bankrup.

KUALA LUMPUR, Oct 12- Manufacturers in Malaysia are shedding workers due to uncertainty over the global economy and the impending start of minimum wage next year, says RHB Research Institute.
KUALA LUMPUR, 12 Okt- Pengeluar di Malaysia menggugurkan pekerja disebabkan oleh ketidakpastian terhadap ekonomi global dan menjelang permulaan gaji minimum yang akan berlaku tahun depan, kata RHB Research Institute.

thereby delivering the minimal adaptive capacity to the bottom 2.5 billion of fellow humans in the face of impending abrupt climate events.
menyediakan kapasiti penyesuaian yang minimum ke bawah 2. 5 bilion daripada sesama manusia dalam menghadapi peristiwa-peristiwa yang akan berlaku iklim mendadak.

so you can be prepared in advance to to foresee and prevent the impending bad situations if you find they are in trouble.
anda boleh bersedia lebih awal untuk meramalkan dan mengelakkan situasi buruk yang akan berlaku jika anda mendapati mereka berada dalam kesulitan.

policy risks such as the impending changes to monetary policies,
perubahan dasar yang berterusan seperti perubahan yang bakal berlaku ke atas dasar monetari,