IMPENDING in Polish translation

• zbliżającym się
• nadchodzących
• nadciągającej
• nadchodzcych
• nieuchronny
• grożącym
• impending
• gotujcych
• zbliżającej się
• zbliżającego się
• nadchodzącej
• nadchodzącą
• zbliżające się
• nadchodzącym
• nadciągającą
• nadciągające
• nadciągającego
• nieuchronnej

Examples of using Impending in English and their translations into Polish

Another option for the impending age.
Kolejna opcja zbliżającego się wieku.

Besides terror about today and a general feeling of impending doom, swell.
Poza tym dzisiejszym terrorem i uczuciem nadchodzącej zagłady, świetnie.

The impending enlargement, the largest in the EU's history,
Zbliżające się rozszerzenie, największe w historii UE,

On the planet Earth? Are you aware of an impending attack.
Zbliżającego się ataku na Ziemię? Czy jesteś świadomy.

The son of the Austrian civil servant would save the world from impending disaster.
Miał ocalić świat od zbliżającej się katastrofy. Syn austriackiego urzędnika.

Witches who are destined to save the world from impending doom.
Jest ocalić świat przed nadchodzącą zagładą. Czarownicami, których przeznaczeniem.

A sure sign of impending doom.
Niechybny znak nadchodzącej zguby.

Help battle the impending threat of villains
Pomoc walczyć zbliżające się zagrożenie złoczyńców

Would save the world from impending disaster. The son of the Austrian civil servant.
Miał ocalić świat od zbliżającej się katastrofy. Syn austriackiego urzędnika.

The most obvious sign of impending labor is the rupture of the membrane.
Najbardziej oczywistą oznaką zbliżającego się porodu jest pęknięcie błony.

The world from impending doom. Witches who are destined to save.
Jest ocalić świat przed nadchodzącą zagładą. Czarownicami, których przeznaczeniem.

No sense of impending doom.
Brak przeczucia nadchodzącej zagłady.

We have heard numerous reports of the Priors in this galaxy warning of an impending doomsday.
Wiele raportów z naszej galaktyki mówi o nadchodzącym Dniu Sądu Ostatecznego.

Did scientists predict an impending ice age in the 1970s?
Czy naukowcy przepowiadali nadciągającą epokę lodowcową w latach 1970-tych?

We're celebrating Fiona's impending marriage to a doctor.
Świętujemy zbliżające się małżeństwo Fiony z lekarzem.

Diverted all resources to the impending fight in Tindouf.
Wszystkie zasoby przekierowali do zbliżającej się walki w Tindouf.

Was Durant aware of the impending attack?
Czy Durant był świadomy zbliżającego się ataku?

There's no plan to prevent… this impending disaster.
Nie ma planu by uniknąć nadchodzącej katastrofy.

The generals received word Of an impending attack here.
Generałowie dostali informacje o nadchodzącym ataku.

I would much rather document your impending death, but… it's your call.
Nie chcę tego. O wiele bardziej wolę dokumentować twoją nadchodzącą śmierć, ale… Twój wybór.