ARBITRATION LAW - переклад на Українською

• арбітражного права
• арбітражний закон
• арбітражу
• арбітражне законодавство
• арбітраж права
• закон про арбітраж

Приклади вживання Arbitration law Англійська мовою та їх переклад на Українською

modernised Saudi arbitration law.
модернізована саудівському арбітражному закону.

It is important to note that the governing law to the contract is not the same as the arbitration law or procedural law governing the arbitration..
Важливо відзначити, що керівний закон контракту не такі ж, як арбітражне право або процесуальне право, яке регулює арбітраж.

The parties to the conflict must comply with the procedures stipulated in the arbitration law issued by Royal Decree No.
Сторони в конфлікті повинні дотримуватися процедури, передбачені в арбітражній права, виданого Королівським Указом №.

Lex arbitri- Latin term referring to the arbitration law applicable to the conduct of the arbitration..
Рішення закону- латинський термін, що відноситься до арбітражного праву, застосовуваним до ведення арбітражного..

it is important to research international arbitration law in detail to ensure that no legal claim
важливо досліджувати міжнародний арбітражний закон детально для того, щоб не юридичного вимоги

French arbitration law has many particularities,
Французький арбітражний закон має багато особливостей,

provides direct access to dozens of the most important books on international arbitration law written be preeminent arbitration practitioners,
забезпечує прямий доступ до десяткам найважливіших книг про міжнародний арбітраж права письмовій бути переважних арбітражні практики,

First, the laws adopted by the legislature, in particular the 1994 Chinese Arbitration Law, are the most important sources in relation to the Chinese Arbitration Framework,
Перший, закони, прийняті законодавчим органом, зокрема, 1994 Китайський закон про арбітраж, є найбільш важливими джерелами по відношенню до китайської арбітражної Framework,

Today, many free online resources exist to research issues pertinent to international commercial arbitration law and investment treaty arbitrations,
Сьогодні, багато безкоштовних онлайн-ресурсів існують для дослідження питань, що мають відношення до міжнародного комерційного арбітражного праву і інвестиції договірних арбітражів,

International arbitration law is an eclectic body of law,
Міжнародний арбітраж закон еклектичний звід законів,

Courses in International Arbitration“International Arbitration Law and Moot Court”, Center for International Legal Studies(Salzburg,
Курси з міжнародного арбітражу“International Arbitration Law and Moot Court”, Центр міжнародних правових досліджень(Зальцбург,

As it explained, the 2006 arbitration law reform did not regulate the relationship between the arbitration agreement and main contract(and did
Як пояснив, the 2006 реформа арбітражного законодавства не регулюють відносини між арбітражним угодою і основним договором(і не прийняла доктрину отделимости),

Current Trends in Arbitration Laws and Rules".
Сучасні тенденції в арбітражному законодавстві та“.

It served as basis for numerous national arbitration laws.
Це послужило основою для численних національних арбітражних законів.

Arbitration laws and procedural laws must always be read in conjunction with the judicial interpretations as the SPC has issued more than 30 interpretations of the arbitration law of 1994.
Арбітражні закони і процесуальні норми, завжди слід розглядати в поєднанні з судовими тлумаченнями як SPC випустив понад 30 тлумачення арбітражного процесуального права 1994.

Domestic arbitration laws of the seat of arbitration determine the procedural rules that apply for enforcing an award
Внутрішні арбітражні закони місцеперебування арбітражу визначає процедурні правила, які застосовуються для забезпечення дотримання нагороду

which served as a basis for numerous national arbitration laws.
які послужили основою для численних національних арбітражних законів.

which is why certain countries decided to specify in their national arbitration laws which enforcement regime is more favourable.
недостатніми для вирішення конфлікту, тому деякі країни вирішили вказати в своїх національних арбітражних законах, дотримання режим є більш сприятливим.

As each country has unique arbitration laws that apply within its own borders, we therefore provide a significant number of the world's international arbitration laws as well.
Оскільки кожна країна має унікальні арбітражні закони, які діють в межах своїх власних кордонів, Таким чином, ми забезпечуємо значну кількість в світі міжнародні арбітражні закони так само.

and national arbitration laws as well as analysis
і національні арбітражні закони, а також аналіз