ЮРИДИЧНИХ ШКІЛ - переклад на Англійською

• law schools
• law school

Приклади вживання Юридичних шкіл Українська мовою та їх переклад на Англійською

Випускники юридичних шкіл повинні заповнити 24 кредитів, щоб отримати ступінь магістра права(LL. M.)
Law school graduates are required to complete 24 credits

пропонує реєстрацію січня- ВИБІР більшість юридичних шкіл більше не пропозицію.
offers January enrollment- choices most law schools no longer offer.

такі удосконалення можуть перевершувати зменшення відвідуваності юридичних шкіл.
they cautioned that such improvements could be outweighed by decreases in law school attendance.

наукових протоколів, що тримає католицький Глобальний юридичний факультет з гучних юридичних шкіл у Сполучених Штатах,
scientific protocols that Católica Global School of Law holds with high-profile law schools in the United States,

такі удосконалення можуть перевершувати зменшення відвідуваності юридичних шкіл.
they cautioned that such improvements could be outweighed by decreases in law school attendance.

послідовно визнаний Financial Times, яка вибраної Catolica Глобальний юридичний факультет в якості одного з найбільш інноваційних юридичних шкіл в світі, з його LL. M.
which has selected Católica Global School of Law as one of the most innovative law schools in the world, with its LL. M.

такі удосконалення можуть перевершувати зменшення відвідуваності юридичних шкіл.
they cautioned that such improvements could be outweighed by decreases in law school attendance.

погодився допомогти університету встановити партнерство з однією з провідних американських юридичних шкіл- американського університету Вашингтонського коледжу права(Washington, DC).
agreed to help the university establish a partnership with one of the leading American Law Schools- American University's Washington College of Law(Washington, DC).

займає перше місце в рейтингу юридичних шкіл США та світового звіту за останні 14 років.
the U.S. News and World Report law school ranking for 13 of the last 14 years.

пропонує реєстрацію січня- ВИБІР більшість юридичних шкіл більше не пропозицію.
offers January enrollment- choices most law schools no longer offer.

Університет Цинциннаті юридичний коледж із задоволенням пропонує програму вивчення правової системи США для практикуючих адвокатів та випускників юридичних шкіл, які отримали юридичну освіту за межами Сполучених Штатів.
Cincinnati Law is pleased to offer a program of study on the US legal system to practicing attorneys and law school graduates who received their legal education outside the United States.

Міжнародна програма LLB пропоновані Лондонського університету міжнародних програм працює під науковим керівництвом юридичних шкіл або відділів коледжів Університету,
The international LLB programme offered by the University of London International Programmes runs under the academic supervision of Law schools or Departments of the University's colleges,

приклад цього ми продовжуємо знаходити, що двері юридичних шкіл продовжують бути мало проникними для юридичної психології.
as an example of this we continue to find that the doors of the law faculties continue to be little permeable to Legal Psychology.

Багато юридичних шкіл продовжують використовувати метод Сократа, що полягає у зверненні до студентів у довільному порядку,
Many law schools continue to use the Socratic method- consisting of calling on a student at random,

робочій силі так заздалегідь, відтак більшість нових випускників юридичних шкіл, що не належать до топ-вузів, мусять наполегливо шукати роботу під час третього року навчання або навіть після випуску.
that far in advance, and most new law school graduates who do not graduate from top tier law schools therefore must seek out jobs at law firms during their third year or even after graduation.

Юридичною школи Superior.
Superior Law School.

Студенти можуть зареєструватися в юридичних школах безпосередньо, навіть в якості міжнародних студентів.
Students can enrol in law schools directly, even as international students.

Заснована в 1900 році, USC Gould була першою юридичною школою Південної Каліфорнії.
Founded in 1900, USC Gould School of Law was Southern California's first law school.

LLM ступені пропонуються в багатьох університетах та юридичних школах.
LLM degrees are offered at many universities and law schools.

Школа«Прозорість» організована у співпраці з юридичною школою«Миколас Ромеріс».
Transparency School was organized in cooperation with Mykolas Romeris Law School.