початковій школімолодшій школіелементарної школибазової школипочаткового шкільногомолодшого шкільногопочаткових класівначальная школаначальної школинавчальному класі початкової школи
Приклади вживання
Початкових шкіл
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
містах в Польщі та спрямований на учнів 4 класів початкових шкіл.
is aimed at primary school students in the 4th grade.
Через те, що батьки Лі мусили інколи переїжджати через роботу, вона відвідувала декілька початкових шкіл, а пізніше коледж для дівчат Prendergast Grammar School for Girls.
Because Lee's parents had to move for jobs, Lee attended numerous primary schools, then Prendergast Grammar School for Girls.
Підлітки Чи не допускається, щоб витрачати час на першому поверсі, тому що учнів початкових шкіл замалий.
Teenagers are not allowed to spend time on the first floor, because primary school pupils are too small.
Напередодні Першої світової війни в Галичині діяло вже 3500 українських початкових шкіл, де навчання велося рідною мовою.
On the eve of the First World War in Galicia there were already 3500 Ukrainian elementary schools where teaching was conducted in their native language.
Область Кхомас- 21 з 67 початкових шкіл запровадили дошкільну освіту. Регіон Караська область- 18 з 38 початкових шкіл запровадили дошкільну освіту.
Khomas Region- 21 of the 67 primary schools have introduced pre-primary education. ǁKaras Region- 18 out of 38 primary schools have introduced pre-primary education.
У Ворзельському повіті на Чернігівщині на 153022 душі населення було 57 початкових шкіл з 5643 учнями, поза школою залишалося 3835 дітей.
In Vorzelskomu county in Chernihiv on the soul 153 022 population were 57 primary schools with 5643 pupils, remained outside of school 3835 children.
Державна рада(Кабінет Міністрів) 1 червня призначила південні канікули для всіх початкових шкіл.
the State Council(Cabinet) designated a half-day holiday for all primary schools on 1 June.
Зокрема, він допоміг редизайну механізмів для вибору медиків, середніх шкіл Нью-Йорку і початкових шкіл Бостона.
In particular, he helped redesign mechanisms for selecting medical residents, New York City high schools and Boston primary schools.
У своїй роботі дослідники під сумнів майже 500 початкових шкіл дітей у віці від 9 до 12.
In their work, the researchers questioned almost 500 elementary-school children ages 9 to 12.
В Америці ж, тільки 3% початкових шкіл і 4% середніх шкіл пропонують вивчення китайської мови.
But in America, only 3 percent of elementary schools and 4 percent of secondary schools even offer Chinese.
На практиці існують деякі державні школи, але більшість початкових шкіл є приватними
In practice, there are some state schools but the majority of primary schools are privately owned
Кількість початкових шкіл для дітей робітників
To 1911 the number of primary schools for children of workers
Вчителі початкових шкіл зіткнулися з поліцейськими в Афінах в понеділок,
Teachers of the primary schools are faced with police in Athens on Monday,
Крім початкових шкіл, утворених з ініціативи держави,
In the initial schools, established at the initiative of the State,
Існування мережі початкових шкіл в Україні підтверджує й те, що багато українців навчалося в європейських університетах від початку їх існування.
Existence of a network of primary schools in Ukraine confirms the fact that many Ukrainian studying in European universities since the beginning of their existence.
в підготовчих групах початкових шкіл.
in preparatory groups at primary schools.
Академічне наповнення програми“англійська для дітей” початкової англомовної школи Playroom є творчим поєднанням стандартів української та американської початкових шкіл.
The academic content of the program at English-speaking Elementary School of Playroom is a creative mix of Ukrainian and American standards in primary schools.
Його викладацька кар'єра почалася в 2012 році в одній з початкових шкіл англійського міста Бірмінгем.
Its teaching career began in 2012 in one of the elementary schools in the English city of Birmingham.
Станом на 2017 рік, 150 початкових шкіл Великої Британії ввели ґендерно-нейтральну шкільну форму,
As of 2017, 150 primary schools in the United Kingdom have introduced gender neutral uniforms
Цей стиль застосовувався у всіх типах громадських будівель- від невеликих сільських початкових шкіл до великих середніх шкіл
This style was used in all types of public buildings, from small rural elementary schools to big secondary schools
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文