INVESTMENT ARBITRATION - переклад на Українською

• інвестиційний арбітраж
• інвестиційних арбітражних
• інвестиції арбітражні
• інвестиційному арбітражі
• інвестиційного арбітражу

Приклади вживання Investment arbitration Англійська мовою та їх переклад на Українською

commercial and investment arbitration, contract drafting
комерційного та інвестиційного арбітражу, складання договорів

commercial and investment arbitration.
комерційний та інвестиційний арбітраж.

when' of consent in investment arbitration.
як, і коли»Згоди в інвестиційному арбітражі.

In addition, Rule 39 of the ICSID Arbitration Rules lays out the procedure for granting provisional measures in ICSID investment arbitration.
В додаток, правило 39 МЦВІС арбітражу встановлює процедуру надання тимчасових заходів в МЦВІС інвестиційного арбітражу.

legal problems, which the investment arbitration community is cautious about.
юридичних проблем, якої інвестиційний арбітраж співтовариство обережно.

have declared their readiness to defend their rights in international investment arbitration.
заявили про готовність захищати свої права в міжнародному інвестиційному арбітражі.

it is hard to imagine that investment arbitration will not be impacted.
більш 150 країни по всьому світу, важко собі уявити, що інвестиційний арбітраж не торкнеться.

In the event of an investment dispute, one of the most effective legal instruments for remedies is investment arbitration.
У випадку інвестиційного спору, одним із найефективніших засобів правового захисту є інвестиційний арбітраж.

It then allows refining in terms of whether you are searching for commercial arbitration information, investment arbitration information, or arbitration-related documents.
Потім вона дозволяє уточнити з точки зору того, шукаєте ви для комерційної інформації арбітражної, інвестиційний арбітраж інформація, або документи, пов'язані з арбітражними.

international investment arbitration, etc.
міжнародний інвестиційний арбітраж та інше.

To take steps under national laws to withdraw any pending investment arbitration cases brought by Member State-controlled entities against another Member State;
Вжити заходів відповідно до національного законодавства зняти будь очікування інвестицій арбітражних справ, принесені члени, контрольовані державою проти іншої держави-члена;

In international investment arbitration interest may represent a significant portion of a final award
У міжнародному інвестиційних арбітражному інтерес може становити значну частину остаточного арбітражного рішення,

Chile case, the International Court of Justice drew a distinction between public international law and investment arbitration with respect to the notion of legitimate expectations.
Випадок Чилі, Міжнародний Суд провів відмінність між міжнародним публічним правом і інвестиційним арбітражем щодо поняття законних очікувань.

This tome includes articles written by many experienced investment arbitration practitioners, covering everything from interim relief to annulment proceedings.
Цей фоліант включає в себе статтю, написану багатьма досвідчених інвестиційної арбітражних, охоплює всі від тимчасового полегшення анулювання розгляду.

Luke Eric Peterson wrote in the Investment Arbitration Reporter.
пише Люк Ерік Пітерсон у виданні Investment Arbitration Reporter.

including international commercial and investment arbitration.
в тому числі у міжнародних комерційних та інвестиційних арбітражах.

His experiences as a Turkish arbitration lawyer at Sakmar Law Office are mainly related to international investment arbitration, public procurement
Його досвід в якості турецького арбітражного адвоката в адвокатському бюро Сакмара в основному пов'язаний з міжнародним інвестиційним арбітражем, державні закупівлі

Investment arbitration deals with the rights
Інвестиційний арбітраж має справу з правами

the last panellist talked about the promotion of transparency in investment arbitration proceedings and the great leaps that have been made over the past 10 years in this matter.
останній учасник дискусії говорили про просування прозорості в інвестиційних арбітражних розглядів і великими стрибками, які були зроблені протягом минулого 10 років в цьому питанні.

performance and termination), but the investment arbitration examines the behaviour of the host country towards the foreign investors.
в той же час інвестиційний арбітраж розглядає питання поведінки країни інвестування по відношенню до іноземних інвесторів.