ARE COLLECTED IN - переклад на Українською

• зібрані в
• збираються в
• збирають в
• зібрано в

Приклади вживання Are collected in Англійська мовою та їх переклад на Українською

From now on, all complaints about highways from users of the program are collected in a single database,
Відтепер всі скарги на автошляхи від користувачів програми збираються в єдину базу,

most of them are collected in bundles of 3-4 pieces,
більшість їх зібрано в пучки по 3-4 шт,

until the second half of July, if they are collected in February.
до другої половини липня, якщо вони зібрані в лютому.

All proteins synthesized by the body are collected in cells of 20 basic amino acids, only some of which can be synthesized by the body.
Всі білки, синтезовані організмом, збираються в клітинах з 20 базових амінокислот, тільки частина з яких може синтезуватися організмом.

the results of which are collected in the archive and published on the site.
результати яких зібрані в архіві та оприлюднені на сайті.

The leaves of aquilegia are collected in the outlet. They have long petioles,
Листя аквилегии збираються в розетку Вони мають довгі черешки,

inflorescences are collected in baskets, occasionally- single.
суцвіття зібрані в кошики, зрідка- поодинокі.

to demonstrate the types of data that are collected in the global database.
демонстрації типів даних, які збираються в глобальній базі даних.

since the plant has an inflorescence in which flowers are collected in a bunch.
як рослина має суцвіття, в якому квітки зібрані в пучок.

these bacteria start to secrete proteins, which are collected in an ion channel- hemolysin- on the cell membrane.
ці бактерії починають виділяти білки, які збираються в іонний канал- гемолизин- на клітинній мембрані.

and their flowers are collected in inflorescences, which ensures lush
а квітки їх зібрані в суцвіття, що забезпечує пишне

storage and processing- they are collected in separate and often not integrated systems.
обробки даних- вони збираються в окремих і часто не інтегрованих системах.

the leaves have a white and green color, they are collected in loose rosettes.
листя мають біло-зелений колір, вони зібрані в пухкі розетки.

Basically, in patchwork embroidery, geometric figures are used, which are collected in a certain sequence.
В основному в клаптиків шиття використовуються геометричні фігури, які збираються в певній послідовності.

other interchangeable elements at an attractive price are collected in company stores
інші змінні елементи за привабливою ціною зібрані в фірмових магазинах

Then the drawing is prepared the required number of pieces of desired length, which are collected in a single system with the help of fittings.
Потім за кресленням готується необхідна кількість деталей потрібної довжини, які збираються в єдину систему за допомогою фітингів.

trend colors of upholstery fabrics are collected in the catalog of the site"EDEN".
трендові кольори оббивних тканин зібрані в каталозі сайту«Еден».

tasks fulfilled by our employees are collected in the methodology developed in accordance with international standards on auditing.
надання інформації нашими співробітниками, зібрана в методологію, яка розроблена відповідно до міжнародних стандартів аудиту.

On VK social network, his Crimean photos are collected in an album titled“Sevastopol”.
В соцмережі“ВКонтакті” кримські фото зібрав в альбомі під назвою“Севастополь”.

Prediction options existed and there are many, and all of them are collected in dream books or interpreters of dreams.
Варіантів передбачення було і є дуже багато, і всіх їх зібрали в тлумачі снів(сонники).