ARE EMBROIDERED - переклад на Українською

• вишиваються
• вишиті
• вишивається

Приклади вживання Are embroidered Англійська мовою та їх переклад на Українською

a transparent big heart, inside of which are embroidered faces of the bride
прозоре велике серце, всередині якого вишиті особи нареченого

The curtains are embroidered by hand, the pottery is also created
Портьєри вишиваються вручну, глиняний посуд теж створюється руками ремісника,

you get the impression that the shirts are embroidered with beads.
то створюється враження, що сорочки вишиті бісером.

When samplers are embroidered in color, then according to the figure on the diagram, the figure itself is embroidered in squares.
Коли семплери вишиваються кольорові, то відповідно до малюнком на схемі вишивається сам малюнок по квадратах.

On the Internet, you can find a huge number of schemes, according to which the original zigugu are embroidered.
На просторах інтернету можна знайти величезну кількість схем, за якими вишиваються оригінальні зігугу.

Also Slavic patterns are used for embroidering Russian wards, which are embroidered according to special schemes
Також слов'янські візерунки застосовують для вишивання російських оберегів, які вишиваються по спеціальних схемах

crosses are embroidered with icons and vestments,
хрестом вишиваються ікони і ризи,

Let's take a look at the examples of schemes, according to which remarkable pictures with the depiction of dogs are embroidered.
Давайте розглянемо приклади схем, за якими вишиваються чудові картини з зображенням собак.

then patterns are embroidered on it with the thread.
по якій ниткою вишиваються візерунки.

small details are embroidered with multi-colored threads.
дрібні деталі вишиваються різнокольоровими нитками.

Light semi-transparent linen tulle with embroidery. On natural surface vertical lines are embroidered with lace.
Легкий, напівпрозорий льняний тюль з тонкими вертикальними лініями, вишитими натуральною ниткою.

The majority of our custom epaulettes are embroidered onto a base fabric however for very fine detail we can also supply woven epaulettes.
Більшість наших користувальницьких погон вишиті на тканині основи, однак для дуже дрібних деталей, ми можемо також поставити сплетені погони.

When the internal drawings of geometric and other figures are embroidered, then complete the pattern with small broken lines from corner to corner.
Коли внутрішні малюнки геометричних і інших фігур вишиті, то завершують візерунок невеликими ламаними лініями від кута до кута.

Flowers that are embroidered on the edges of linenNapkins,
Квіти, які вишивають по краях ллянихсерветок,

back plan are embroidered next to, and then cut,
задній план будуть вишиті поруч, а потім вирізані,

When applying the parking squares, they are embroidered in order within one specific square.
При застосуванні парковки квадратами, їх вишивають по порядку в межах одного певного квадрата.

I led the group“Souvenir.” There we are embroidered, crocheted and wove
Раніше я вела гурток«Сувенір». Там ми й вишивали, і гачком плели,

Most of the patterns are embroidered in the technique of a full cross,
Велика частина візерунків вишита в техніці повний хрест,

When all the elements are embroidered, pull the canvas on a dense base
Коли всі елементи будуть вишиті, натягніть полотно на щільну основу

Greater details are embroidered smoothly, while tryingTo make is possible more densely to each other.">
Великі деталі вишивають гладдю, намагаючись при цьомузробити так