ARE FASTENED - переклад на Українською

• кріпляться
• скріплюються
• кріпилися
• застібаються

Приклади вживання Are fastened Англійська мовою та їх переклад на Українською

the original design uses elements of a translucent material, which are fastened to the ceiling.
оригінальної конструкції використовуються елементи з напівпрозорого матеріалу, які кріпляться до стелі.

as possible to understand from the name, are fastened to the wall.
можна зрозуміти з назви, кріпляться до стіни.

covered with wear-resistant paint, branches with needles are fastened to it.
покритих зносостійкою фарбою, до нього кріпляться гілки з хвоєю.

Almost all of the dresses can be adorned with changeable accessorizes that are fastened with a button.
Практично до всіх моделей суконь можна підібрати змінне прикраса, яке кріпиться на кнопках до виробу.

The knife frames are fastened in cassettes, which are a rectangular structure consisting of the lower
Ножові рами закріплені в касети, які представляють собою прямокутну конструкцію, що складається з нижньої

A set of solar panels are fastened onto the structure to power a pump that runs water through the entire system.
Набір сонячних панелей закріплений на структуру для живлення насоса, який пропускає воду через всю систему.

Adjacent sheets are overlapped in 100 mm minimum and seams are fastened with self-bonding tape QuickSeam Splice Tape;
Сусідні листи перехльостуються мінімум на 100 мм і шви склеюються за допомогою самоклеючої стрічки Firestone QuickSeam Splice Tape;

In the second method, the lengths of the walls are measured, their centers are found and the threads are fastened to form a crosshair(classical styling).
У другому способі вимірюють довжини стін, знаходять їх центри і кріплять нитки, утворюючи перехрестя(класична укладання).

The resulting shape is bent in half and the edges are fastened with a stapler, as in the figure.
Отриману форму перегніть навпіл і краї скріпіть степлером, як на малюнку.

By purchasing a warm suit Fashion Lapa you get a jacket and trousers are fastened with the help of lightning.
Купуючи теплий костюм від Fashion Lapa ви отримуєте курточку і штани які пристібаються за допомогою блискавки.

Adjacent sheets are overlapped in 100 mm minimum and seams are fastened with self-bonding tape QuickSeam Splice Tape to form complete waterproofing membrane.
Листи, що примикають друг до друга перехльостуються мінімум на 100 мм, і шви склеюються за допомогою самоклеючої стрічки QuickSeam Splice Tape так, щоб сформувати суцільну водонепроникну мембрану.

lower grooves and rails are fastened by means of special fasteners.
верхньої напрямних і прикручуються за допомогою спеціального кріплення.

use the Board section 100*50 mm, which are fastened with plates and metal corners.
використовують дошку перетином 100*50 мм, яку скріплюють за допомогою пластин і металевих кутників.

a vehicle with rear seat belts, absolutely all passengers are fastened.
в транспортному засобі з задніми ременями безпеки, були пристебнуті абсолютно всі пасажири.

It consists of thin strips resembling parquet planks that are fastened on one 4-5 pieces per tile.
Він складається з тонких планок, що нагадують дощечки паркету, які скріплені по 4-5 штук в одну плитку.

The shells are fastened at an average height of 85 cm,
Раковини кріпляться в середньому на висоту 85 см,

The ball is considered bowled off if it flew by behind the restrictive tapes on the net which are fastened over the projection of the lateral lines,
М'яч вважається таким, що вийшов з гри, якщо він пролетів за обмежувальними стрічками на сітці, які кріпляться над проекцією бічних ліній,

Ready flower is fastened with glue in the prepared hole in the cactus trunk.
Готовий квітка кріпимо за допомогою клею в підготовлений отвір в стовбурі кактуса.

Bend the tape as a loop and is fastened to the wooden handle tool.
Згинаємо стрічку у вигляді петлі і кріпимо до дерев'яного черешки інструменту.

Sections to posts can be fastened by fasteners milestone or standard.
Секції до стовпів можуть кріпиться кріпленнями рубіж або стандарт.