ARE GATHERED - переклад на Українською

• зібралися
• зібрані
• збираються
• зберуться
• збереться
• скупчені

Приклади вживання Are gathered Англійська мовою та їх переклад на Українською

buffers are gathered at the end of each sequence of tasks that feed into the critical chain.
буфери збираються у кінці кожної послідовності задач, що складають критичний ланцюг.

The disks on the table are gathered in piles, and not strewn in handfuls,
Диски на столі зібрані в стопки, а не валялися купками,

in statistics is clear for points that are gathered along a line.
статистиці стає очевидною для точок, що скупчені довкола прямої.

As Jesus himself said,“Where two or three are gathered in my name, there I am in their midst.”.
Як казав Ісус Христос,«де двоє або троє зберуться в ім'я моє, там я посеред них».

But a lot of people in eastern Ukraine sincerely believe that Banderites and nationalists are gathered here, and they are really convinced that they must fight this.
Але багато людей на сході України щиро вважають, що тут збираються бандерівці, націоналісти, і вони дійсно переконані, що їм треба проти цього боротись.

We are gathered here today to give a new order,
Ми зібралися тут сьогодні й видаємо нову постанову,

complimentary webinars are gathered in one place and in chronological order for your convenience.
безкоштовні вебінари зібрані в одному місці і в хронологічному порядку для Вашої зручності.

When two or more persons are gathered to share the same intention a Third Force is created that is stronger than the individual forces.
Коли двоє чи більше однодумців збираються заради спільної мети, виникає Третя Сила,- потужніша за особисті сили.

Austrian town of Nickelsdorf, thousands are gathered to await trains to Vienna
у східному районі Австрії, зібралися тисячі людей,

Kid's Republic is where unique baby goods from all over the world, are gathered in one place by loving moms who work in this network.
Kid's Republic- місце, де зібрані унікальні дитячі товари зі всіх куточків планети люблячими мамами, які працюють в цій мережі.

Today we are gathered by the participants of the World Federation of Traditional Archery(WTAF Ukraine),
Сьогодні ми зібралися учасниками Всесвітньої Федерації традиційної стрільби з лука(WTAF Ukraine),

Leaves are gathered in Sri Lanka,
Листи збираються на Шрі-Ланці, в Індії

The Institute of Eye Diseases at Rossolimo is a medical institution in which oculists with a high level of qualification are gathered.
Інститут очних хвороб на Россолімо- це медичний заклад, в якому зібрані окулісти з високим рівнем кваліфікації.

For where two or three are gathered in my name, there am I among them.”.
Бо, де двоє або троє зібралися в моє ім'я,+ там і я посеред них».

All of the content on these websites are not owned by us and are gathered by our automated spiders and added to our system.
Весь зміст на цих сайтах не належать нам і зібрані нашими автоматизованими павуків і додали до нашої системи.

women are even more notable since most of the men are gathered within mosques for the weekly communal prayer.
стають ще більш помітними, оскільки більшість чоловіків збираються в мечетях на щотижневу спільну молитву.

where the table is already laid and guests are gathered.
добереться до локації святкування, де вже накритий стіл і зібрані гості.

Leading students, representing more than 80 of the greatest European universities, are gathered for 10 days to work on multiple tasks in an international environment.
Найуспішніші студенти, що представляють більш, ніж 80 найкращих університетів Європи, збираються, щоб 10 днів працювати над різними завданнями у багатокультурному середовищі.

sound designer and engineers are gathered under one roof and ready to cope with any task.
де під одним дахом зібралися талановиті фахівці, готові впоратися з будь-яким завданням.

Commonly, the parts of the statues are mass produced by machines, and are gathered by hand.
Як правило, частини статуй серійно виготовляються машинами і збираються вручну.