ARE INSTALLED IN - переклад на Українською

• встановлюються в
• встановлені в
• встановлюють в
• монтуються в
• встановлено у
• для встановлення у

Приклади вживання Are installed in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Variable data for programs that are installed in/usr/local(i.e., programs that have been installed by the system administrator).
Змінні дані для програм, які встановлені в /usr/local(тобто програм встановлених системним адміністратором).

These sensors are installed in the fuel tank
Ці датчики встановлюються в паливний бак

Of reinforced plastic doors are installed in the balcony sets,
В 90% випадків металопластикові двері монтуються в балконний блок,

So far, these covers are installed in a small amount,
Поки такі кришки встановлені в невеликій кількості,

The height of up to 2.5 meters are installed in the ground tolighting paths,
Висотою до 2, 5 м встановлюються в землю дляосвітлення доріжок,

To deal with moles use kromolowski(they are installed in the holes) and Kotobuki(make a sound, deterring moles).
Що б боротися з кротами використовують кротоловки(їх встановлюють в нори) і кротопуги(видають звук, відлякуючий кротів).

Copies of the Saka warrior are installed in many cities of Kazakhstan,
Копії сакського воїна встановлені в багатьох містах Казахстану,

Oval lamps are installed in the holes in the side walls,
Овальні лампи встановлюються в отвори в бічних стінках,

other components that are installed in stand-alone headsets.
і інших компонентів, які встановлюють в автономні гарнітури.

where the modules are installed in the rack.
де модулі встановлено у кошик.

Milestone trains are installed in head and tail cars(carriages No. 1 and No. 8),
Велостойки в поїздах встановлені в головному і хвостовому вагонах(вагони №1 і №8),

lanterns and lamps are installed in places where they are needed- in the garage,
ліхтарі і лампи встановлюються в місцях, де вони необхідні- біля гаража,

Since 2002 company"RIST" produces and develops projects of a various windows that are installed in cars of rolling stock
Підприємство«РІСТ» з 2002р. виробляє і веде розробки проектів цілого ряду вікон, для встановлення у вагони моторвагонного рухомого складу

so most often they are installed in public places.
тому найчастіше їх встановлюють в громадських місцях.

The same post boxes for correspondence addressed personally to the SBU Head are installed in all Regional Offices of the Security Service of Ukraine.
Такі ж поштові скриньки для кореспонденції, адресованої особисто Голові СБУ, встановлено у всіх регіональних органах СБ України.

Whereas ramps are installed in the majority of CPAS,
Якщо пандуси встановлені в більшості ЦНАП,

Most often, gas stoves for baths are installed in specialized bath centers,
Найчастіше газові печі для лазні встановлюються в спеціалізованих центрах банних,

Since 2002 R&P enterprise"RIST" produces and develops projects of a various windows that are installed in cars of rolling stock
НВП«РІСТ» з 2002р. виробляє і веде розробки проектів цілого ряду вікон, для встановлення у вагони моторвагонного рухомого складу

so most of these ceilings are installed in offices and other similar premises.
тому найчастіше такі стелі встановлюють в офісах і інших подібних приміщеннях.

Larger counter units that are installed in a fixed position,
Великі зустрічні одиниці, які встановлені в фіксованому положенні,