Приклади вживання Are refugees Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Another 2.3 million Syrian children are refugees elsewhere in the Middle East.
Ще 2, 3 мільйона сирійських дітей є біженцями в інших районах Близького Сходу.Another four million are refugees.
Almost 60 million people all over the world are refugees.
По всьому світу 60 млн людей є біженцями.Some 21 million of these people are refugees.
Серед цих людей близько 21 мільйона є біженцями.Out of 65 million displaced people in our globe, 22 million are refugees, but just 1 per cent have been resettled in advanced developed countries.
У всьому світі були переміщені приблизно 65 мільйонів людей, 22 з яких біженці і тільки 1% переміщених осіб у світі були переселені в розвинені країни.Many of the people living in countries not their own are refugees who never wanted to leave home and ache to go back home.
Багато з тих, хто живе не у своїй країні,- біженці, які ніколи не хотіли покидати домівки і щосили прагнуть повернутися додому.More than half of our board members are refugees and immigrants who have successfully resettled in the United States.
Not only are refugees with medical needs receiving treatment,
Біженці з медичними потребами отримують лікування, а інші також маютьwhere millions of persons are refugees or displaced and in need of humanitarian assistance
де мільйони людей- це біженці або переміщені особи, які потребують гуманітарної допомогиWith respect to the African continent, the pope's thoughts went to the millions of persons who are refugees or displaced and in need of humanitarian assistance
Також я згадую про Африку, де мільйони людей- це біженці або переміщені особи, які потребують гуманітарної допомогиthey are not migrants: they are refugees.
ці люди- не мігранти, вони- біженці.25 million are refugees.
проте 25 мільйонів- це біженці.The protagonists of the film Hamama& Caluna are refugees who have ended up stranded in a camp in northern Italy.
Головні герої фільму«Хамама і Калуна»- біженці, які опинилися в таборі на півночі Італії.Most of the people arriving by sea in Europe are refugees, seeking protection from war and persecution.
Більшість людей, які прибувають до Європи по морю,- це біженці, які шукають захисту від війни та переслідувань.The first one is more often referred to as"Little Mogadishu" because the majority of its residents are refugees from Somalia.
Перший часто називають«маленький Могадішо», бо чимало його жителів- біженці із Сомалі.Around 10 million of them are refugees of special concern to UNHCR.
Близько 10 мільйонів із них- біженців, котрі є особливою категорією осіб, якими опікується УВКБ ООН.in Ukraine are refugees from many countries Africa,
в Україні перебувають біженці з багатьох країн Африки,We must prioritize these families' needs-- both those who are internally displaced, and those who are refugees worldwide.
individual RF officials continue to insist that all Ukrainians who head to Russia are refugees.
окремі посадовці РФ видають усіх українців, які прямують у Росію, за біженців.
