ARE SUSCEPTIBLE - переклад на Українською

• схильні
• сприйнятливі
• піддаються
• є чутливими
• вразливі
• схильний

Приклади вживання Are susceptible Англійська мовою та їх переклад на Українською

Although dogs are susceptible to Ebola, the CDC concluded that“infected dogs are asymptomatic”,
Хоча собаки схильні Ебола, КДК дійшов висновку, що"заражених собак протікають безсимптомно",

It occurs all breeds, although purebred dogs are susceptible to it more than the tykes(but statistics on this matter was not conducted).
Нею хворіють всі породи, хоча чистокровні собаки сприйнятливі до неї більше, ніж дворняжки(але статистика з цього приводу не велася).

which means they're susceptible to developing hypertension when consuming a diet higher in sodium.
що означає, що вони вразливі до розвитку гіпертонії, коли вживають їжу, що містить більше натрію.

Based on the analysis to date, many types of computing devices-- with many different vendors' processors and operating systems-- are susceptible to these exploits.
У заяві також стверджувалося, що багато типів обчислювальних пристроїв- з багатьма процесорами різних виробників та операційними системами- є чутливими до цих вразливостей.

The virus is contagious(to those who are susceptible) and capable of causing infection by entering through a small break in the skin.
Вірус є заразним(для тих, хто схильний) і здатен викликати інфекцію, увійшовши через невелику тріщину в шкірі.

For example,“Little Mermaids” and“Thumbelina” are susceptible to sacrificial love,“buns” can not stay on any case for a long time;
Наприклад,«Русалочки» і«Дюймовочки» сприйнятливі до жертовної любові,«колобки» не можуть надовго зупинитися на якому-небудь справі;

This is common for people who have highly pressure-sensitive optic nerves, that are susceptible to damage from what is considered to be a“normal” IOP.
Люди з цим станом мають дуже чутливі до тиску зорові нерви, які схильні до незворотного пошкодження від того, що зазвичай вважається«нормальним» ВГД.

Copper conductors are susceptible to oxidation, so annealed in an oxygen-free steam environment.
Мідний дріт схильний до окислення, тому відпалюється без доступу кисню в середовищі водяної пари.

When a people lose their history, they are susceptible to any kind of manipulation
Коли люди втрачають свою історію, вони сприйнятливі до будь-якого виду маніпуляції

Window unit air conditioners are susceptible to mold growth if filters are not kept clean, and water does not drain properly from the unit.
Кондиціонери віконного блоку схильні до зростання цвілі, якщо фільтри не утримуються в чистоті, а вода не витікає належним чином з блоку.

The contents within a computer are susceptible to few risks except when it is connected to other network computers.
Насправді комп'ютер схильний лише кільком ризикам, якщо він по мережі не підключений до інших комп'ютерів.

Women are susceptible to the development of obesity twice as often as men,
Жінки схильні до розвитку ожиріння удвічі частіше,

For example,“Little Mermaid” and“Thumbelina” are susceptible to sacrificial love,“koloboks” can not stay for a long time on any business;
Наприклад,«Русалочки» і«Дюймовочки» сприйнятливі до жертовної любові,«колобки» не можуть надовго зупинитися на якому-небудь справі;

People are susceptible to this disease due to the fact that they move too little,
Люди схильні до цієї хвороби через те, що занадто мало рухаються, мало працюють фізично-

Townsend's compilation of various research projects concludes that men are susceptible to youth and beauty,
Компіляції Таунсенд різних науково-дослідних проектів до висновку, що люди сприйнятливі до молодості та вроді,

Health care is the primary goal of every person, if You are susceptible to this disease are advised to carefully comply with all conditions precluding its development.
Турбота про здоров'я- першочергове завдання кожної людини, якщо Ви схильні до такої хвороби рекомендується ретельно дотримуватися всі умови, що унеможливлюють її розвиток.

Measles is considered one of the most contagious diseases, and all children are susceptible to it from three years old.
Кір вважається однією з найбільш заразних хвороб, і до неї сприйнятливі всі діти від трьох років.

are breast feeding, you are susceptible to a number of infections and ailments.
годування груди, ви сприйнятливі до ряду інфекцій і хвороб.

many other intangible assets are susceptible to technological obsolescence.
багато інших нематеріальних активів схильні до технологічного старіння.

Local fat deposits-“fat traps” that do not respond to diet and exercise are susceptible to this method.
Локальні жирові відкладення-«жирові пастки», які не реагують на дієти та фізичні навантаження, сприйнятливі до цього методу;