regions of the countryparts of the countryareas of the country
районів країни
areas of the countryparts of the countryregions of the country
райони країни
areas of the countryparts of the countryregions of the countrydistricts of the country
областей країни
regions of the countryareas of the country
районами країни
areas of the countryregions of the country
територіях країни
areas of the country
Приклади вживання
Areas of the country
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Qatar lifted the ban on the import of poultry products from Ukraine, which was applied in mid-March due to the outbreak of bird flu in some areas of the country.
Катар зняв заборону на ввезення птиці з України Заборона діяла з середини березня через спалах пташиного грипу в деяких областях країни.
On the base of agroclimatic calculations there were made conclusions about the opportunity of getting the second harvest of crop cultures on large areas of the country.
На основі агрокліматичних розрахунків зроблено висновок про можливість отримання на значній території країни другого урожаю пожнивних культур.
Vast open and empty areas of the country can make you feel as though you are the only person for miles.
Переважна відкритих і порожні районів країни може зробити вас почувати себе, як ніби ви знаходитесь єдиною людиною на багато кілометрів.
ATSU Online students also have opportunities to gain real-world clinical experience in their hometowns, other areas of the country, and around the globe.
Студенти АТСУ Онлайн також мають можливість отримати клінічний досвід у своїх рідних містах, інших областях країни та в усьому світі.
armed attacks since ISIS terrorist group took over large areas of the country in 2014.
збройні напади після того, як угруповання"Ісламська держава" охопила ще більше території країни в 2014 році.
how to analyze the car market in different areas of the country.
також постійно аналізувати автомобільні ринки в різних регіонах країни.
Some of the roads in remote areas of the country are poor quality
Деякі з доріг у віддалені райони країни поганої якості,
Also for rural areas of the country characterized by recurrent drought,
Також для сільських районів країни характерні періодичні посухи,
The ban was in force since mid-March due to the outbreak of bird flu in some areas of the country.
Заборона діяла з середини березня через спалах пташиного грипу в деяких областях країни.
southern and Eastern areas of the country, in other areas- partly cloudy.
південну і східну території країни, в інших областях- мінлива хмарність.
particularly within the European Union-pleasant western areas of the country.
особливо в Європейському Союзі дружніх західних регіонах країни.
which is why many areas of the country are different ecological purity
саме тому багато областей країни відрізняються екологічною чистотою
So, for the Northern and Eastern areas of the country characterized by a high prevalence of dental caries,
Так, для північних і східних районів країни характерна висока поширеність карієсу зубів,
In response, the government has recently announced plans to attract solar energy producers to certain areas of the country and specifically the Chornobyl exclusion zone.
У відповідь уряд недавно оголосив про плани залучення виробників сонячної енергії в певні райони країни, зокрема в чорнобильську зону відчуження.
ATSU Online students also have opportunities to gain real-world clinical experience in their hometowns or in other areas of the country.
Студенти АТСУ Онлайн також мають можливість отримати клінічний досвід у своїх рідних містах, інших областях країни та в усьому світі.
Since 1910, Australia has been using distance education to reach students in remote areas of the country.
З 1910 року Австралія використовує дистанційне навчання для охоплення студентів у віддалених регіонах країни.
armed attacks since the Islamic State group took over large areas of the country in 2014.
збройні напади після того, як угруповання"Ісламська держава" охопила ще більше території країни в 2014 році.
Kiev found Moscow's actions“an act of military aggression,” in some areas of the country, bordering Russia
У Києві визнали дії Москви«актом військової агресії», в ряді областей країни, що межують з Росією
This terrorist campaign resulted in a drastic movement of population from the area to more secure cities and areas of the country.
Ця терористична кампанія призвела до тотального переміщення населення з цих районів до безпечніших міст і районів країни.
terrestrial digital television TNT on certain areas of the country.
наземного цифрового телебачення TNT на окремих територіях країни.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文