МІСТАХ КРАЇНИ - переклад на Англійською

• cities of the country
• towns of the country
• cities of ukraine

Приклади вживання Містах країни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Очікується, що нові антиурядові акції відбудуться у кількох містах країни і в неділю.
It is expected that there will be new anti-Government protest in several cities throughout the country and on Sunday.

потім ще у 5 містах країни.
later, in five other cities in Ukraine.

Делі, а також у кількох інших містах країни знизиться вперше за останні вісім місяців.
as well as in several other cities across the country will fall for the first time in eight months.

Однак саме древнє римське вплив на Болгарію ще можна знайти в багатьох містах країни.
The ancient Roman influence on Bulgaria culture can still be found in many of the cities throughout the country.

Побудовані нашою компанією КГУ успішно працюють в комунальному господарстві та промисловості в багатьох містах країни.
Cogeneration plant projects of our company successfully operate in households and industries in many cities across the country.

У Міністерстві внутрішніх справ Франції повідомили, що всього в акціях протесту“жовтих жилетів” у містах країни взяли участь майже 58, 6 тисячі осіб.
Only the protests of the“yellow jackets” in cities across the country, participated in almost 58.6 thousand people.

об'єднує 14 музеїв у різних містах країни.
a network of 14 museums in different cities around the country.

їх дбайливо зберігають у багатьох містах країни.
pieces of it carefully preserved in several towns in the Union.

Побудовані нашою компанією КГУ успішно працюють в комунальному господарстві та промисловості в багатьох містах країни.
Cogeneration plants built by our company successfully work in households and industries in many cities across the country.

а телефони в містах країни бувають семизначні,
and telephones in the country's cities are seven-digit,

Перегляди та спеціальні події фестивалю протягом року збирають 118 500 глядачів у 60 містах країни.
The screenings and special festival events during the year were seen by 118,500 spectators in 60 cities around the country.

Однак саме древнє римське вплив на Болгарію ще можна знайти в багатьох містах країни.
The ancient Roman influence on Bulgaria can still be found in many of the country's cities.

Однак саме древнє римське вплив на Болгарію ще можна знайти в багатьох містах країни.
When it comes to the history of Bulgaria, ancient Roman influence can still be found in many of the country's cities.

найчастіше надається в Варшаві, а також в Гданську і деяких інших містах країни.
as well as in Gdansk and some other cities in the country.

інших містах у великих містах країни.
more in major towns and cities across the country.

Водночас О. Стах зазначив, що наразі не запланована роботу цього сервісу в містах країни з населенням менше 500 тис. жителів.
At the same time, Stakh said that it is not yet planned to launch this service in the cities of the country with a population of less than 500,000 inhabitants.

Культурі естонського народу орієнтована на харчування в домашніх умовах За винятком чотирьох або п'яти великих містах країни.
The culture of the Estonian people is oriented to eating at home with the exception of the four or five big cities in the country.

За кількістю тролейбусних систем Україна посідає друге місце в світі- вони діють в 42 містах країни(для порівняння- в усіх державах Європи разом узятих їх трішки більше понад сотню).
By number of trolleybus systems Ukraine takes the second place in the world- they are working in 42 cities of the country, for comparison- in all states of Europe together taken they are slightly more than one hundred.

населених пунктів в Росії, відкрито близько 150 офісів компанії в більш ніж 120 великих містах країни.
about 150 offices of the company are opened in more than 120 major cities of the country.

тисячі людей були вбиті і поранені в багатьох містах країни.
thousands of people were killed and injured in many cities of the country.