Приклади вживання As a signal Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The body perceives this situation as a signal that you need to escape from a predator,
As a signal of their disenchantment less than 50 percent of people across the 28 member states vote in elections for the European Parliament.
Як сигнал розчарування, менше ніж 50 відсотків людей по всіх 28 країнах-членах голосували на виборах до Європейського парламенту.It acts as a signal of darkness so it plays a key role in the physiological regulation of circadian rhythms, including sleep.
Він виступає сигналом темряви, тому відіграє ключову роль у фізіологічній регуляції циркадних ритмів, включаючи сон.His election served as a signal to the separation of the southern states
Його обрання стало сигналом до відділення південних штатівyour brain will interpret it as a signal that it's time to sleep.
ваш мозок інтерпретує це як сигнал про те, що пора спати.the appearance of a disturbing sense should be regarded as a signal to immediately stop the occupation.
поява тривожного відчуття слід розглядати, як сигнал негайно припиняти заняття.The usual resolution range is from 55 to 72 lines/ mm, as well as a signal to noise ratio of 15 to 23.
Звичайний діапазон роздільної здатності від 55 до 72ліній/мм, а також рівень відношення сигнал/шум від 15 до 23.mint serve as a signal to retreat.
м'яти служитиме сигналом до відбою.sees the recent major allied exercise Trident Juncture as a signal that the alliance is moving towards the region.
НАТО на Півночі й розглядає недавні великі навчання союзників Trident Juncture як сигнал, що Альянс рухається в сторону регіону.Also, the brand that is put in a timely manner in things with the aim of distinguishing them from others is known as a signal.
Крім того, знак, який надається на речі, щоб відрізнити їх від інших, називається сигналом.And the only way to be ready for that future is to look at change as a signal for us to evolve.
І єдиний спосіб бути готовим до цього майбутнього- це дивитись на зміни як сигнал для нас, що ми розвиваємося.which reproduce sounds that are perceived by birds as a signal of danger and anxiety.
які відтворюють звуки, які сприймаються птахами як сигнал небезпеки й тривоги.specially our alarm system in fact, as a signal of the first signals. .
сигнальну систему дійсності, будучи сигналом перших сигналів».The award itself could only be seen as being given in advance and as a signal- the president should end the war.
Власне, нагородження можна було б розглядати як певний аванс чи сигнал- президент повинен припинити війну.The panel points to the Trump's administration's loosening of the country's policies on nuclear weapons use and development as a signal that the President intends to follow up his rhetoric with dangerous actions.
Група вказує на ослаблення адміністрації Трампа політики країни щодо використання та розвитку ядерної зброї в якості сигналу про те, що президент має намір стежити за своєю риторикою з небезпечними діями.which makes it possible to use a carrier aircraft as a signal relay for guiding a buzz bomb at a great distance from the ground station.
протоколам з іншими дронами, що дає можливість використовувати літак-носій в якості ретранслятора сигналів для наведення літака-снаряда на значній відстані від наземної станції.This is likely to have been meant as a signal to Syria and Iran- as well as the U.S.- that Europe takes sanctions enforcement seriously and that the EU can also respond to Iranian
Це, мабуть, означало сигнал Сирії та Ірану, а також США про те, що Європа серйозно ставиться до застосування санкцій, а також що ЄС може відповісти на іранське військову справу,Likhachev also suggested that the appointment can be seen as a signal to official Brussels,“structures,
Лихачов також припустив, що призначення можна розглядати і як сигнал для офіційного Брюсселя,«структур, насамперед, Європейського союзу,As a signal of its commitment to such an open
Як сигнал про свою прихильність до такого відкритогоа також сигналом того, що таке нехтування реалізації Основного Закону України,
