Приклади вживання As an advisor Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
acting as an advisor or investor.
From 1 July 1922 until the end of April 1924, he worked as an advisor in the Ministry of Defense.
Leibniz was on a track to become a professor, but instead he decided to embark on a life working as an advisor for various courts and political rulers.
Лейбніц повинен був стати професором, але замість цього він вирішив почати працювати в якості радника різних судових і політичних діячів.till 2013 Mr. Bogdan worked as an advisor to Mykola Azarov, Prime Minister of Ukraine.
пан Богдан до 2013 року працює радником прем'єр-міністра Миколи Азарова.Khatia Dekanoidze, who had previously worked as an advisor to Ukrainian Interior Minister Arsen Avakov, was appointed as the Head of the National Police.
Національної поліції було призначено Хатію Деканоідзе, яка до цього працювала радником міністра Арсена Авакова.Steffens also served there as an advisor.
From 1992 to 1996 Anatoliy worked as an advisor to the Chairman of the Dnipropetrovsk regional council and regional administration.
З 1992 року по 1996 рік працював радником голови Дніпропетровської обласної ради та обладміністрації.In 1922, Bayar took part in the Turkish delegation during the Lausanne Peace Conference as an advisor to Ismet Inönü.
У 1922 році Баяр був членом турецької делегації на Лозаннської конференції в якості радника Ісмета Іненю.working as an advisor at the Polish Embassy.
працюючи радником при посольстві Польщі.analytical centers together with experience of working as an advisor to senior government leaders on foreign policy issues.
аналітичних центрах, має досвід роботи радником вищих державних керівників з питань зовнішньої політики.In February 2019, Kyiv mayor Vitaliy Klichko appointed her as an advisor for humanities and culture.
У лютому 2019 р. міський голова Києва Віталій Кличко призначив її радницею з гуманітарних питань та When asked how she, as an advisor, would change the First Lady's image if asked for a consultation, Smith replied:"I would tell her not to change her image.
Коли запитали, що змінила б в образі Першої леді як консультант, вона відповіла:«Я б не стала змінювати її образ.As an advisor of foreign investors,
Як консультант іноземних інвесторів,then to stay on as an advisor to help on particular projects-
потім залишитися в якості радника, щоб допомогти scientific journals, and as an advisor to government and non-profit organizations including the National Practice Laboratory of the American Psychiatric Association,
наукових журналів, а також як радник урядових та некомерційних організацій, включаючи Національну лабораторію практики Американської психіатричної асоціаціїShe has many years of experience as an advisor in international projects in post-soviet countries, where she provided strategic advice and expert support to the development
Має значний багаторічний досвід роботи радницею в міжнародних проектах в пост-радянських країнах, де вона надавала стратегічні порадиUkrainian media have reported that Portnov works as an advisor in one of the departments of Gazprom, but the Press Service of the company informed
В українських ЗМІ повідомлялося, що Портнов працює радником в одній зі структур"Газпрому", однак в управлінні інформації газової монополії РБК повідомили,then to stay on as an advisor to help on particular projects-
потім залишитися в якості радника, щоб допомогти Since 2013 Vadym Glamazdin acted as an advisor on energy and international relations to senior governmental leadership(PM
З 2013 року Вадим Гламаздін виступав в якості радника з енергетики та міжнародної діяльності з урядом(прем'єр-міністр і деякі віце-прем'єри),has worked over the past four years as an advisor for several leading European Affairs Consultancies,
протягом останніх чотирьох років працював радником кількох провідних консалтингових компаній з європейських питань,
