Приклади вживання As the object Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As the object of insurance may be either the cargo itself,
В якості об'єкта страхування, може виступати або сам вантаж,Apart from this, no further containment is necessary, as the object is completely inert when not in use.
Окрім цього, подальших умов зберігання не потрібно, оскільки об'єкт є повністю інертним, коли його не використовують.In looking at this relationship we are trying to develop compassion for someone else as the object of compassion," he continued.
Дивлячись на цей зв'язок, ми намагаємося розвинути співчуття до кого-небудь іншого як об'єкту співчуття»,- продовжив він.Гальку з Макапансгату не можна розглядати як мистецтво в звичайному сенсі слова, оскільки об'єкт був знайдений і не оброблений.are manually tuned as the object moves.
A31, where one side of the table- that of being- is described as the object of(rational) thought;
відповідній їй системі макроекономічних агрегатів, де об'єктом регулювання виступає схильність до споживання/ заощадження.а тим самим і об'єктом боротьби між ними.I can always take the sense of what I say as the object of another proposition whose sense,
я завжди можу зробити сенс того, про що я говорю, об'єктом наступного речення,In the most different cultures of mankind a child has been perceived not only as the object of necessary concern, but also as a source of light, warmth, gladness, expectations for a better future.
У найрізноманітніших культурах людства дитя сприймалося не лише як предмет необхідної турботи, а й одночасність вимірювань в кінцях об'єкта слід розглядати в іншому кадріS', оскільки об'єкт постійно змінює своє положення.transforms into format of supersubstantial existence as the object of his efforts only becomes important for him
переходить у формат надматеріального існування, для нього стає важливим лише об'єкт його зусиль, він цілком поглинутийthen the tools for their repair must be of the same order as the object, i.e., the nanometer range.
діаметр подвійної спіралі ДНК 2, 4 нм, то й інструменти для їх лагодження повинні бути того ж порядку, що і об'єкт, тобто нанометрового діапазону[1].Тлумачення“національної групи” дає підстави розглядати як об'єкт злочину геноциду частину українського народу- сукупність жертв ГолодоморуОб'єктом злочину вважається частина українського народу- сукупність жертв Голодомору та політичних репресій в Україні за період від листопадуor spirit, as the object and material of its moulding activity,
людина в якості«протилежності» духу, як об'єкт і матеріалу його формує діяльності зображуютьсятакож не може бути об'єкта без«тривалості»-«миттєвий» об'єкт, тобто той, який не існує хоча б якоїсь кількості часу,planning activity as the object of methodological analysis will naturally advance their systemic analogues to the forefront.
а той, хто вважає предметом методологічного аналізу процедури, методики і методи дослідницької та проектної роботи, той, природно, виділить на передній план їх системні аналоги.As the object of the sacrifice of Christ was to open up the way by which God could be just,
І як ціллю жертви Христа було відкрити шлях, яким Бог міг бути справедливимзначення стовпця як об'єкт.
