Приклади вживання At the forum Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
in a recent discussion at the Forum on Leadership at the Bush Center, Bezos revealed that"narrative
в недавньому обговоренні на Форумі з лідерства в Центрі Буша Безос показав,В ході Форуму було презентовані результати дослідження кандидатів у народні депутати на відповідність критеріям Руху ЧЕСНО за партійними списками та по мажоритарних округах.Ua: curator of the thematic cluster"Education" at the Forum of Publishers in Lviv,
Ua: куратор тематичного кластеру"Освіта" на Форумі видавців у Львові,It was reported at the forum on USB development that the work on USB 4 technical standard was completed.
Форум з впровадження USB оголосив про закінчення робіт над технічними специфікаціями стандарту USB4.December 5, at the Forum of local self-government.
5 грудня, на Форумі місцевого самоврядування.Participants at the Forum can discuss the opportunities
Учасники Форуму зможуть обговорити можливостіdemonstrated their potential at the Forum.
продемонстрували свої можливості на Форумі.Перша сесія форуму мала назву«Україна як логістичний хаб для іноземних інвестицій».This was empathized by the ambassadors of the Western powers at the Forum“Commitment, trust,
Actor and businessman will speak at the Kiev Sports Palace will be the star guest at the forum in Eastern Europe Forum One Olerom.
Актор і бізнесмен буде виступати в київському Палаці Спорту і стане зірковим гостем форуму Східної Європи Olerom Forum One.to save working places, Roman Suzak suggested in his report at the Forum.
зберегти робочі місця, в своїй доповіді під час форуму Роман Сузак запропонував.To set a weather forecast provider you need to load the library at the forum unpack the archive in the WeatherProviders folder.
Для встановлення погодного провайдера необхідно завантажити бібліотеку нафоруміі розпакувати архів до папки WeatherProviders.One of the principal topics that was discussed at the forum“Capacity Russia 2013” was the strategies of the telecommunications services providers in Russia
Однією з головних тем обговорення на форумі«Capacity Russia 2013» була стратегії провайдерів телекомунікаційних послуг в РосіїOn June 20, at the forum Dialogue between government
Червня на форумі«Діалог владиGuests from 73 countries of the world gathered at the forum and we can truly consider the first"International Forum of Makom Art" to be a forum of friendship,
На форум зібралися гості з 73 країн світу і тому перший«Міжнародний I came here to get some of the best planes for FSX around and here at the Forum, to help out with problems
Я прийшов сюди, щоб отримати деякі з кращих літаків для FSX навколо і тут, на форумі, щоб допомогти з проблемамиIn his speech at the forum Ukraine tomorrow, John Whittingdale, a member of the British Parliament,
У своєму виступі на форумі"Україна завтра" член парламенту Великобританії Джон Вітінгдейл заявив,Member of the Board of Directors of the PU“FHDAU”, at the forum“From Kruty to Brussels:
Костюшко Ірини Вікторівни на форумі“Від Крут до Брюсселя.In Kramatorsk, there is a very high level of commitment to local self-government from those who spoke at the forum- representatives of the structures of regional executive authorities
У Краматорську дуже високий ступінь відданості місцевому самоврядуванню від тих, хто виступав на форумі,- представників структур регіональної виконавчої владиSpeaking at the forum, Liu Yunshan pointed out the importance of the“16+1” format as one of the platforms for cooperation within the framework of the Chinese initiative“The Belt and Road”.
Виступаючи на форумі, Лю Юньшань відмітив важливість формату«16+1» як однієї з площадок для співробітництва в рамках китайської ініціативи«Пояс і шлях».
