Приклади вживання The international forum Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Speaking at the international forum Hotel& Tourism Investment,
On March 22- 23 2018 representatives of ConcordiaUA joined the international forum«The First Ukrainian International Education Forum».
Березня 2018 року наші співробітники стали учасниками міжнародного форуму«Перший український Генеральною радою Церкви і суспільства Об'єднаної методистської церкви Міжнародним форумом прав людини FIDH.For the first time, the International Forum devoted to the Famine theme was held in Kyiv in November 2008 to mark the 75th anniversary of the genocide.
Вперше Міжнародний форум, присвячений темі Голодомору, пройшов у Києві в листопаді 2008 року в 75-ті роковини геноциду.participation of Ukraine in the International forum ensuring the rights of the Crimean Tatar people.
участь України у Міжнародному форумі щодо забезпечення прав кримськотатарського народу.За результатами конкурсу команду нагородили сертифікатом на безкоштовну участь в зоні стартап Startup Алеї Міжнародного Форуму“INNOVATION MARKET”, що відбудеться 5-7 листопада 2019 року.Rating agency IBI-Rating has presented the investment potential of Kharkiv city at the international forum«Kharkiv- the strategy of success».
Рейтингове агентство IBI-Rating презентувало інвестиційний потенціал м. Харкова на міжнародному форумі«Харків-стратегія успіху».format of such projects as the Ukrainian forum of marketing directors and the International forum“Loyal buyer:
формат таких проектів, як Український Презентація стрічки«Бранці Кремля» відбулась 26 лютого 2018 під час міжнародного форуму«Окупований півострів:Every Formula 1 team can have it's own topic for their Fan Club on the International forum and one topic on the national forum. .
Кожна команда Формули-1 може мати одну тему для свого фан-клубу на Міжнародному форумі і одну тему для національного форуму.He represented the company on the Ukrainian stand in Dubai on 2- 4 April during the International Forum of UAE Investment Projects.
Представляв компанію на українському стенді в Дубаї 2-4 квітня під час Міжнародного форуму інвестиційних проектів ОАЕ.From September 15 to September 17, 2019, the delegation of the UOC took part in the International Forum“World Without Frontiers.
З 15 по 17 вересня 2019 року делегація УПЦ взяла участь у міжнародному форумі«Світ без кордонів.took part in the International Forum“Innovation Market”.
прийняла участь у Міжнародному форумі«Іnnovation Market».April 2019 Alfa-Sintez company takes part in The International Forum"S-Fruit Transformation",
Квітня 2019 року компанія Альфа-Синтез візьме участь в Міжнародному Форумі"S-Fruit Transformation", присвячений ягодамThe International Forum for Taxation of IT and Telecommunication Companies in the Modern Conditions of the Digital Economy.
Року в вперше Міжнародний форум з оподаткування IT та телекомунікаційних компаній сучасних умовах цифрової економіки.Ischinger notes that the international forum on security will discuss an unresolved problem:
Ішингер зазначає, що на міжнародному дискусійному форумі з безпеки буде обговорюватися невирішена проблема-It has already become a good tradition to hold the International Forum on Seafarers' Education, Training and Crewing(ETC) in Odessa.
Вже стало традицією проведення в Одесі Міжнародного форуму«Освіта, підготовка та працевлаштування моряків»(ETC).In 2007, the singer won the International Forum in Chisinau"Songs of Peace".
У 2007 р співачка здобула перемогу на Міжнародному форумі в Кишиневі«Пісні світу».It has already become a good tradition to hold the International Forum on Seafarers' Education,
Стало вже доброю традицією проводити в Одесі Міжнародний форум з освіти, підготовкиwhich will host the International Forum of air carriers and airports.
який прийме Всесвітній форум авіаперевізників і аеропортів.
