AT THE PLACE OF WORK - переклад на Українською

• за місцем роботи
• на робочому місці

Приклади вживання At the place of work Англійська мовою та їх переклад на Українською

The article should be reviewed by a specialist at the place of work or education of the author.
Стаття має пройти рецензування спеціалістом за місцем роботи чи навчанням автора.

The article should be reviewed by a specialist at the place of work or education of the author.
Стаття має пройти рецензування спеціалістом за місцем роботи чи навчання автора.

The population was enumerated at the place of residence, at least temporary, but not at the place of work or service.
Населення переписувався за місцем проживання, хоча б тимчасового, а не за місцем роботи або служби.

Individual interviews involve visiting people at home or at the place of work or meeting with them on the street.
Індивідуальні інтерв'юприпускають відвідування людей вдома або за місцем роботи або зустріч з ними на вулиці.

Individual interviews involve visiting people at home or at the place of work or meeting with them on the street.
Індивідуальне інтерв'ю припускає відвідування людей вдома або за місцем роботи або зустріч з ними на вулиці.

At the place of work: enterprises, institutions, organizations the ATO participant works in, which conduct residential construction
За місцем роботи: до підприємств, установ, організацій, в яких працює учасник АТО,

It heats the material directly at the place of work- in the yards,
Він розігріває матеріал безпосередньо на місці виконання робіт- у дворах,

who is responsible for monitoring proper technical condition of vehicles at the place of work;
в обов'язки якого входить відстеження справного технічного стану автомобілів за місцем роботи;

qualification obtained by the personnel department at the place of work or training;
завірену відділом кадрів за місцем роботи або навчання;

embassies or at the place of work," Oleg Drobot said.
посольства або за місцем роботи»,- розповів Олег Дробот.

which means the possibility of earning a profit in the form of personal income tax at the place of work, in the Poltava region.
це означає можливість отримання прибутку у вигляді податку на доходи фізичних осіб за місцем роботи, тобто у Полтавській області.

A research proposal for the selected academic major field or a duly certified at the place of work/ study of the candidate list of published scientific works and inventions in the Ukrainian
Дослідницька пропозиція з обраної наукової спеціальності або завірений в установленому порядку за місцем роботи/навчання кандидата список опублікованих наукових праць і винаходів українською

inventions certified by the established procedure at the place of work/ training of the candidate in Ukrainian or English shall be
завірений в установленому порядку за місцем роботи/навчання кандидата список опублікованих наукових праць

At the last place of work, Dmytro conducted training
На останньому місці роботи Дмитро провів навчання

Every citizen of our country working age, staying at the official place of work, can count on a guaranteed annual leave is longStew of 24 days.
Кожен житель нашої країни працездатного віку, перебуває на офіційному місці роботи, гарантовано може розраховувати на щорічну відпустку тривалостю від 24 днів.

It may still remain at the old place of work.
При цьому можна залишатися на колишньому місці роботи.

I was on maternity leave at the previous place of work.
Я була в декреті ще на попередньому місці своєї роботи.

Experience at the current place of work- no less than 3 months.
Стаж на поточному місці роботи- не менше 3 місяців;

Be registered in the primary organization of the trade union at the main place of work;
Перебувати на обліку в первинній організації Профспілки за основним місцем роботи;

Work experience at the last place of work should be from 6 months.
Трудовий стаж на останньому місці роботи повинен становити від 6 місяців.