at the highest levelat the top levelto the highest standardto the nth degree
на вищому рівні
at the highest levelhigh-levelsummittop-levelat the top levelat an advanced leveltop notchat a senior levelat the graduate leveluniversity-level
на верхньому рівні
on the upper levelat the top level
на високому рівні
at a high levelto a high standardof high-levelat a senior level
Приклади вживання
At the top level
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
the new account will be created at the top level.
ви не оберете батьківського рахунка, програма створить рахунок на найвищому рівні підпорядкованості.
make sure to only call other Hooks unconditionally at the top level of your custom Hook.
не використовуєте хуки в межах умовних операторів і викликаєте їх на верхньому рівні вашого власного хука.
An agreement on this issue is considered a prerequisite for the next meeting in the“Normandy format” at the top level.
Домовленість з цього питання вважається необхідною для наступної зустрічі в“нормандському форматі” на вищому рівні.
Obviously it is a difficult decision because I still feel as though I can play at the top level and still have done for the last six months.
Це важке рішення, тому що я все ще відчуваю, що можу грати на найвищому рівні і досі багато зроблено за останні шість місяців.
Spam identification has been developed with a special algorithm that keeps your security at the top level.
Виявлення спаму було розроблено за допомогою спеціального алгоритму, який підтримує Вашу безпеку на вищому рівні.
was caught in a doping investigation given he performed at the top level of cycling for many years.
був спійманий на допінг-розслідуванні, враховуючи, що він виступав на найвищому рівні велоспорту впродовж багатьох років.
there is no way he can ever master the skills necessary to play at the top level.
плечима він не зможе вдосконалити свої вміння, конче потрібні для того, щоб грати на найвищому рівні.
Obviously it's a difficult decision because I still like I can play at the top level and still have done for the last six months.
Це важке рішення, тому що я все ще відчуваю, що можу грати на найвищому рівні і досі багато зроблено за останні шість місяців.
Sporting Charleroi was chosen to play at the top level.
здобуває шанс знову грати на найвищому рівні.
Attribute %1 ca n't be serialized because it appears at the top level.
Атрибут% 1 не може бути перетворений у послідовну форму, оскільки він знаходиться на найвищому рівні.
Olivier is a proven talent at the top level and we are very pleased to call him a Chelsea player.
Олів'є довів свій талант на топ-рівні, ми раді, що він став гравцем” Челсі“.
In machine bureaucracy, decisions are made at the top level and mechanically carried out at the lower levels..
При бюрократичному підході операційна стратегія визначається верхнім рівнем управління і механічно передається нижнім рівнями управління.
is confident that there is no corruption at the top level.
впевнений у відсутності корупції на топ-рівні.
I have worked so hard to get myself into a situation where I can play at the top level and I'm gutted I'm not going to be able to play in Australia in January.
Я дуже багато працював, щоб продовжувати грати на найвищому рівні, і дуже шкода, що не зможу зіграти в Австралії в січні.
One day I will give you the list of those at the top level who have made careers with me
В один прекрасний день я дам вам список тем, на вищому рівні, які досягли кар'єрного зростання зі мною,
Result her(it) titanium of efforts is the constantly updated hierarchical catalogue, at the top levelthe most general(common)
В результаті цієї роботи користувачів через Інтернет мають постійно оновлюються ієрархічні(деревовидні) каталоги, на верхньому рівні яких зібрані найзагальніші категорії,
two at Wimbledon would move him closer to his goal of breaking through at the top level.
два на Вімблдоні б перемістити його ближче до заповітної мети прориву на вищому рівні.
The react-dom package provides DOM-specific methods that can be used at the top level of your app and as an escape hatch to get outside of the React model if you need to.
Пакет react-dom надає специфічні для DOM методи, що можуть використовуватись на верхньому рівні вашого додатку, а також як запасний спосіб аби вийти з React моделі, якщо це необхідно.
agreed late on Friday, but feared Mr Sanchez would still want to discuss it at the top level on Sunday to demonstrate his determination at home ahead of a December regional election.
вони також побоюються, що Санчес хотів би обговорити це питання на вищому рівні в неділю, щоб продемонструвати рішучість і набрати очки у виборців вдома напередодні грудневих регіональних виборів.
10"Parts" at the top level, 41"Divisions" at the middle levelat the bottom level, numbered, for example,"1.">
10"Частини" на верхньому рівні, 41"Відділи" на середньому рівніна нижньому рівні, пронумеровані, наприклад,"1.">
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文