AWNING - переклад на Українською

• тент
• маркізи
• навіс
• тенту
• тентом

Приклади вживання Awning Англійська мовою та їх переклад на Українською

I made a few calls to a couple of awning companies.
Я подала заявку у декілька закордонних компаній.

So you want to buy an awning.
Ви хочете купити посилання.

Next: awning Supporter.
Next: тентовий Прихильник.

Transportation of goods up to 20 tons category awning cars and trailers;
Перевезення вантажів категорії до 20 тонн тентованими автомобілями та напівпричепами;

We cut the awning, because they forbade us to look where they took us,
Ми тент прорізали, бо забороняли нам дивитись куди нас везуть,

Awning for the car Vitol JC13401 L PEVA+ PP with a cotton lining on a jeep/ minivan.
Тент для автомобіля Vitol JC13401 L PEVA+ PP з підкладкою з бавовни на джип/мінівен.

polyester sun protection awning materials are impregnated with water-repellents and at a minimum tilt of 14 degrees will withstand a light, short rain.
Сонцезахисні матеріали маркізи з акрилу та поліестеру насичені водовідштовхувальними компонентами за умови мінімального нахилу 14 градусів з опором світлу, нетривалому дощу.

This awning, made of high-strength materials,
Такий тент, зроблений з особливо міцних матеріалів,

organically fit the awning into its architecture.
органічно вписати маркізи в його архітектуру.

has been remodeled to appear as it did more than a century ago- yellow-lit awning and all.
виглядає, після відповідного ремонту, як і сто років тому- залитий жовтим світлом навіс та інше.

the owners receive an awning to provide shade,
господарі отримують тент для створення тіні,

Therefore, when choosing a car awning, it is very important to know the exact dimensions of your car.
Тому при підборі авто тенту дуже важливо точно знати габарити вашого легкового автомобіля.

fixing the awning under the front bumper,
зафіксувавши тент під переднім бампером,

Even under a beach awning solar radiation,
Навіть під пляжним тентом сонячна радіація,

Besides, the semitrailer without an awning allows to use the semitrailer as the open platform with height of boards from 0,3 to 0,5m.
Крім того, напівпричіп без тенту дозволяє використовувати напівпричіп як відкритий майданчик з висотою бортів від 35 до 50 см.

Choose the model in which the awning cover and internally have some space between them.
Вибирайте ту модель, в якій тент і внутрішньо покриття мають між собою якесь простір.

Same, complete with awning, often go bags
Так само, в комплекті з тентом, часто йдуть сумки

electro-mechanical cradle and the awning.
електро-механічних лебідок і самого тенту.

This version of the all-terrain vehicle has a fabric awning, three batteries, high-strength body painting,
Цей варіант всюдихода має тканинної тент, три акумулятори, міцну фарбування кузова, галогенні фари,

The awning is a special soft protective cover that can provide the car with protection from the harmful effects of the environment.
Тент є спеціальний м'який захисний чохол, який здатний забезпечити автомобілю захист від згубного впливу навколишнього середовища.