AZERBAIJAN'S - переклад на Українською

• азербайджану
• азербайджанський
• азербайджанського
• азербайджаном
• азербайджан
• азербайджанське
• азербайджанських

Приклади вживання Azerbaijan's Англійська мовою та їх переклад на Українською

AZAL, Azerbaijan's national airline, announces the resumption of free hot meals for passengers on budget flights.
AZAL, національна азербайджанська авіакомпанія, повідомляє про відновлення безкоштовного гарячого харчування для пасажирів бюджетних рейсів.

decision making positions in Azerbaijan's government.
відповідальні пости в азербайджанському уряді.

AZERBAIJAN's parliament has approved an amendment to the law on religions limiting sales of religious materials.
В Азербайджані ухвалили зміни до закону, що обмежує продаж релігійної літератури.

Azerbaijan's main opposition parties did not participate in the polls
Основні опозиційні партії Азербаджану не беруть участі у виборах

Azerbaijan's old social contract,
Прийнятий в Азербайджані старий суспільний договір,

It said Lapshin illegally visited Azerbaijan's breakaway region of Nagorno-Karabakh without asking permission from Azerbaijani officials in 2011 and 2012.
Як заявляє Баку, Лапшин у 2011 і 2012 роках незаконно відвідував сепаратистський регіон Нагірний Карабах, не питаючи дозволу у влади Азербайджану.

covers 80 percent of the country's territory and was, at the time, Azerbaijan's only provider of 3G services.
покриває 80% території країни, і на час розслідування єдиним провайдером зв'язку стандарту 3G у Азербайджані.

Azerbaijan's embassy in Washington says that the office is"misleading the U.S. public" by spreading Armenian"propaganda"
Посольство Азербайджану у Вашингтоні стверджує, що це представництво«вводить громаду США в оману», поширюючи вірменську«пропаганду»

They said the EU expects Azerbaijan's authorities to ensure rapid,
Євросоюз, заявили вони, очікує, що влада Азербайджану забезпечить швидке,

According to a recent report by SIPRI, Azerbaijan's imports of conventional weapons increased by 164% between 2002- 2006
Відповідно до останнього звіту SIPRI, азербайджанський імпорт звичайних видів зброї зріс на 164% між 2002- 2006 рр.

Azerbaijan's ban on foreign television series on national television channels will protect the national film maker
Заборона на показ закордонних телесеріалів по національних телеканалах Азербайджану стане на захист вітчизняного кіновиробника й розвитку місцевої кіноіндустрії,

By 2020, the Southern Gas Corridor will bring around 10 billion cubic meters of natural gas from Azerbaijan's Shah Deniz II field to Albania, Italy, Georgia, Turkey and Greece.
До 2020 року«Південний газовий коридор» принесе близько 10 мільярдів кубометрів природного газу з азербайджанського газового родовища«Шах Деніз» в Албанії, Італії, Грузію, Туреччину і Грецію.

International trade Long-term prospects depend on world oil costs, Azerbaijan's ability to negotiate export routes for its expanding gas production,
Довгострокові перспективи залежать від світових цін на нафту, здатності Азербайджану домовитися про шляхи експорту свого газу, виробництво якого все збільшується,

namely, Azerbaijan's violation of the inalienable right of the people of Karabakh to self-determination.
саме- порушення Азербайджаном невід'ємного права народу Нагірного Карабаху на самовизначення.

to ensure the delivery of Turkmenistan and Azerbaijan's gas to Europe bypassing the Russian Federation across the Caspian Sea, Azerbaijan and Turkey.
забезпечити постачання туркменського та азербайджанського газу до Європи в обхід Російської Федерації через Каспійське море, Азербайджан та Туреччину.

On August 18, 1992, Elchibey signed a decree on Azerbaijan's accession to IMF, IBRD and related organizations and a law on the implementation of conventions and agreements of those organizations in Azerbaijan was adopted the next day.
Серпня 1992 року Ельчибей підписав указ про вступ Азербайджану до МВФ, МБРР та пов'язаних з ними організацій, а наступного дня було прийнято закон про впровадження у життя конвенцій та угод цих організацій в Азербайджані[12].

the Armenian Government has declared that it will acquire arms in response to Azerbaijan's weapons purchases.
2002- 2006 рр., вірменський уряд заявив, що він придбає зброю у відповідь на її закупівлі Азербайджаном.

Keeping Azerbaijan and Armenia in a state of“frozen conflict” serves Mr. Putin's short-term ambition of denying Azerbaijan's natural gas exports to European markets,
Утримання Азербайджану і Вірменії у стані“замороженого конфлікту” сприяє реалізації короткострокової амбіції Путіна- не допустити експорту азербайджанського природного газу на європейські ринки

Paralympics after Qatar's Doha and Azerbaijan's Baku were cut from the list….
Паралімпійські ігри 2020 року після того, як зі списку виключили Доху(Катар) та Баку(Азербайджан).

Gas from Azerbaijan's giant Shah Deniz field is not expected to reach Europe before October 2020 due to delays in finishing the TAP pipeline in Italy, the head of the Trans-Anatolian Natural Gas Pipeline consortium said.
Очікується, що газ з Азербайджану не надійде до Європи до жовтня 2020 року через затримки в допрацюванні трубопроводу TAP в Італії, заявляв керівник TANAP.