BANKS IN UKRAINE - переклад на Українською

• банків україни
• українських банків
• банках україни
• банки в україні

Приклади вживання Banks in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Today, not all banks in Ukraine are ready to work with translations from the Russian Federation.
На сьогоднішній день, не всі банки України готові працювати з перекладами з Російської Федерації.

Transfer from Ukrsotsbank card to any Visa card, issued by other banks in Ukraine;
Переказ з картки Укрсоцбанку на будь-яку карту Visa, видану іншим банком України;

For example, FONDY payment platform is a service provider that ensures the integration of more than 2500 web merchants with 25 banks in Ukraine, Europe, and Russia.
Наприклад, платіжна платформа FONDY є сервіс-провайдером, який забезпечує інтеграцію більш ніж 2500 інтернет-торговців з 25-ма банками України та Європи.

Nickolas practised law at many international law companies and banks in Ukraine.
Микола займав управляючі позиції у міжнародних юридичних компаніях та українських банках.

European banks in Ukraine have clear rules for risk management which,
Європейські банки в Україні мають чіткі нормативи з менеджменту ризиків,

In addition to Raiffeisen Bank Aval, three other banks in Ukraine are involved in the EIB initiative providing loans to SMEs in local currency.
Окрім Райффайзен Банку Аваль, до ініціативи ЄІБ залучені ще три банки в Україні, які надають кредити для МСП у національній валюті.

FUIB is one of two banks in Ukraine that have the financing limit with Euler Hermes, international export credit agency.
ПУМБ- один з двох банків в Україні, які мають ліміт фінансування в німецькому експортно-імпортному агентстві Euler Hermes.

This step should help ensure that all banks in Ukraine are held to the same prudential regulatory standards, making the banking sector stronger and more resilient," she said.
Цей крок повинен допомогти гарантувати, що всі банки в Україні відповідають однаковим регуляторним стандартам, і зробить банківський сектор більш стійким",- сказала вона.

January 2010 Ukrsotsbank one of first banks in Ukraine which in February 2010 began reporting in accordance with Basel II standards.
Січень Укрсоцбанк- один з перших банків в Україні, що в лютому 2010 року розпочинає звітувати у відповідності до стандартів Базель ІІ.

From 2012 to 2017 96 banks in Ukraine were declared bankrupt,
З 2012 по 2017 роки 96 банків в Україні були визнані банкрутами,

FUIB has been one of the most effective banks in Ukraine for many years, and the result of the first half of the year is the best among Ukrainian private banks..
ПУМБ вже багато років є одним з найефективніших банків в Україні, а результат першого півріччя є найкращим серед українських приватних банків..

It means that the banks in Ukraine did not become a driving force in the redistribution of financial resources for investment purposes.
Це означає, що в Україні банки так і не стали рушійною силою у перерозподілі фінансового ресурсу на інвестиційні цілі.

FUIB is one of two banks in Ukraine that have the financing lim it with Hermes, international export credit agency.
ПУМБ- один з двох банків в Україні, що мають ліміт фінансування в міжнародному експортно-імпортному агентстві Hermes.

Russian VTB has estimated a huge loss in case of closing of its two banks in Ukraine.
У російському ВТБ оцінили шалені втрати в разі закриття двох своїх банків в Україні.

Official partner of the forum- Credit Agricole Bank, one of the most reliable and stable banks in Ukraine, a key financial partner of agribusiness in Ukraine;.
Офіційний партнер форуму- Креді Агріколь Банк, один із найнадійніших та найстабільніших банків в Україні, ключовий фінансовий партнер аграрного бізнесу в Україні..

Аccording to business magazine"Forbes"(Ukraine), JSC"TASKOMBANK" was among the ten most dynamically developing banks in Ukraine in 2012.
У 2012 році, за версією ділового видання"Forbes"(Україна), АТ"ТАСКОМБАНК" увійшов до десятки банків України, що найбільш динамічно розвиваються.

The Bank is among the most reliable and stable banks in Ukraine, which is evidenced by the highest possible national long-term Fitch rating in Ukraine- AAA,
Банк входить до числа найнадійніших і найстабільніших банків України, що підтверджується максимально можливим національним довгостроковим рейтингом FITCH- AAA, лідируючими позиціями в області стійкості банків,

Ukrsotsbank is one of the largest universal banks in Ukraine, has been operating in the local market since 1990 and offers a full
Укрсоцбанк- один з найбільших універсальних банків України, що працює на локальному ринку з 1990 року та пропонує повний спектр сучасних фінансових послуг

As part of the survey, Ukrainian Credit Rating Agency has analysed the information at the web sites of the 30 largest by assets banks in Ukraine, which information disclosure average in 2013 is at 57.94%.
У рамках дослідження Українське кредитно-рейтингове агентство проаналізувало інформацію на сайтах 30 найбільших банків України за обсягами активів. Середній рівень розкриття інформації по аналізованим банкам в 2013 році склав 57,94%.

UniCredit Bank is one of the largest universal banks in Ukraine, which offers its customers a full range of modern services both in the segment of individuals and in the segment of corporate clients.
UniCredit Bank- один з найбільших універсальних банків України, який пропонує своїм клієнтам повний спектр сучасних послуг як у сегменті фізичних осіб, так і у сегменті корпоративних клієнтів.