BE A LITTLE BIT - переклад на Українською

• бути трохи
• бути трошки
• трішечки
• бути дещо

Приклади вживання Be a little bit Англійська мовою та їх переклад на Українською

I might be a little bit high.
Можливо, я трохи вищий.

there should just be a little bit.
там треба просто трошки побути.

So be a little bit patient and wait.
Так що наберіться терпіння і трохи почекайте.

Sometimes you have to be a little bit lucky.
Треба інколи мати трохи щастя.

The point is that you should be a little bit active, just to offer the product a tiny increase.
Справа в тому, що ви повинні бути трохи активні, просто щоб дати продукт невеликий імпульс.

Can formal wear be a little bit casual? Maybe!- say Ukrainian designers.
Чи може формальний одяг бути трошки casual? Може!- вважають українські дизайнери.

The factor is that you should be a little bit active, merely to provide the product a little increase.
Справа в тому, що ви повинні бути трохи активні, просто щоб дати продукт невеликий імпульс.

The point is that you should be a little bit active, simply to offer the product a small boost.
Справа в тому, що ви повинні бути трохи активні, просто щоб дати продукт невеликий імпульс.

This right here is 41/24, and it should be a little bit less than 2,
Праворуч 41/24, і повинно бути трошки менше ніж 2 тому

In relationships, they can be a little bit bossy and lazy
У стосунках вони можуть бути трохи владними і ледачими,

for many people it may be a little bit complicated to make a decision.
для багатьох людей це може бути трохи складною, щоб прийняти рішення.

adding,“But you have to be a little bit shy about doing that.”.
буде"говорити" про оприлюднення деталей розмови, додавши:"Але вам потрібно бути трохи соромно за це".

you just have to be a little bit more professional.
треба тільки бути трохи професійніше.

it can be a little bit confusing.
вона може бути трохи заплутаною.

Eat can be a little bit- the main thing is not to overdo and do not harm the figure!
З'їсти можна трішки- головне не перестаратися і не завдати шкоди фігурі!

Trying to understand business casual for women can be a little bit difficult in the present-day working environment
Спроба розшифрувати стиль business casual для жінок може виявитися трохи складнішою в сьогоднішньому робочому середовищі, і може змінюватися залежно від того,

It should be a little bit to adjust the amount of water you drink, depending on your activity and temperature.
Слід трохи регулювати кількість випитої води в залежності від Вашої активності і температури навколишнього середовища.

then randomly one Sal might be a little bit different and whatever else.
один Сал міг би трохи відрізнятися від інших.

The movie will be over your head, it will be a 360 degrees around you, even be a little bit under you…”.
Фільм буде над вашою головою, він буде на 360 градусів навколо вас та навіть трохи під вами.”.

which can be a little bit complicated- as well as motivates the inquiry“Why can not Wi-Fi do the short-range, ad-hoc bit too?”?
що може бути трохи заплутаним- і викликає питання: чомуWi-Fi також не може зробити короткий, спеціальний біт?