He pointed out that the former Prime Minister Azarov should be brought to justice, in particular,
Також він наголосив, що повинен бути притягнутий до відповідальності колишній прем'єр Азаров, зокрема,
injured members of the patrol must be brought to justice,” he added.
поранені члени патруля, має бути притягнутий до відповідальності",- додав він.
That is, Russia's leader who orders to invade cannot be brought to justice in court.
Тобто російський правитель, який дає наказ вести наступальну війну, не може в цьому суді бути притягнутий до відповідальності.
other media actors be brought to justice.
іншими медіа учасниками був притягнутий до відповідальності.
Russia has tobe brought to justice for what happened there,
Росія має бути притягнута до відповідальності за те, що відбулося там,
has urged that all those involved in the lynching be brought to justice.
закликає, щоб усі, хто причетний до самосудів, були притягнуті до відповідальності.
Restrictions of freedom of peaceful assembly are another range of violations for which the Russian Federation could and should be brought to justice.
Ще один спектр порушень, за які РФ можна і потрібно притягати до відповідальності- обмеження свободи мирних зібрань.
Mr. Kari said that the former dictator should be brought to justice.
Карі сказав, що колишній диктатор повинен бути відданий в руки правосуддя.
murderous attack on Sarabjit Singh must be brought to justice.".
відповідальні за«варварський і вбивчий акт повинні бути притягнуті до судової відповідальності».
Gabriel said that the perpetrators must be brought to justice and added:“If it is confirmed that Russia is behind this, that would be a very serious matter.”.
За його словами,"злочинці мають бути притягнуті до відповідальності, і якщо буде підтверджено, що Росія стоїть за цією справою, це буде дуже серйозний процес".
committing these crimes can be brought to justice and could help stem the spiral of abuses,” said Philip Luther.
виконавцям, що їх можуть притягнути до відповідальності, і допоможе зупинити розкручування спіралі порушень”,- підсумував Філіп Лютер.
which Malaysia's government said was shot down by“trigger-happy criminals” who must be brought to justice.
каже уряд Малайзії, був збитий«войовничими злочинцями», які мають бути притягнуті до відповідальності.
should be brought to justice.".
мають бути притягнені до відповідальності”.
He stressed that both those who gave orders and organizers of the crackdown, as well as law enforcement officers who fulfilled the order had tobe brought to justice for excessive use of force against protesters.
Він наголосив, що і замовники, і організатори побиття, і правоохоронці, які його здійснювали, мають понести відповідальність за надмірне застосування сили до мітингувальників.
the perpetrators must be brought to justice.
винні мають бути притягнені до відповідальності.
the perpetrators must be brought to justice.
винні мають бути притягнені до відповідальності.
borders are unacceptable and that the terrorists behind the Mumbai attacks be brought to justice,” he said.
які стоять за нападом на Мумбаї, понесуть відповідальність”,- сказав президент США.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文