Приклади вживання Be exported Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Therefore, we argue that it is not the role of a government to determine which product should be exported.
Тому ми стверджуємо, що уряд не має визначати, який продукт потрібно віддавати на експорт.The basic format of Photoshop, PSD, can be exported and imported all the software products listed above.
Основний формат Photoshop, PSD, може бути експортований і імпортований у важ ряд цих програмних продуктів.The monks of MeauxAbbey needed a port where the wool from their estates could be exported.
Ченці абатства Мо(англ. Meaux Abbey) мали потребу в порту, звідки могла бути експортована шерсть з їхніх маєтків.The monks of Meaux Abbey needed a port where the wool from their estates could be exported.
Ченці абатства Мо(англ. Meaux Abbey) мали потребу в порту, звідки могла бути експортована шерсть з їхніх маєтків.Meaux Abbey needed a port where the wool from their estates could be exported.
Ченці абатства Мо(англ. Meaux Abbey) мали потребу в порту, звідки могла бути експортована шерсть з їхніх маєтків.The KAMIOKE LLC Software may not be exported or re-exported to certain countries
Фантазія FINDR LLC не може експортуватися або реекспортуватися до певних країн або тих осіб або суб'єктів,The most valuable was the grain that could be exported in exchange for industrialization of the Soviet Union.
Найціннішим The BiggerCity App Software may not be exported or re-exported to certain countries
Фантазія FINDR LLC не може експортуватися або реекспортуватися до певних країн або тих осіб або суб'єктів,Fantasy FINDR LLC may not be exported or re-exported to certain countries
Фантазія FINDR LLC не може експортуватися або реекспортуватися до певних країн або тих осіб або суб'єктів,The program supports iTunes file sharing, and audio can be exported in WAV and MIDI formats so they can be worked on in other digital audio workstations.
Програма підтримує обмін файлів з iTunes, експорт файлів у формати WAV та MIDI, які можна використовувати в інших цифрових аудіо робочих станцій.Key equipment for these sectors may not be exported to Crimea and Sevastopol,
Також не може експортуватися до Криму та Севастополя ключове обладнання для цих шести секторів,acknowledges that any vehicles purchased MUST be exported out of USA or Canada
будь-які придбані авто ПОВИННІ експортуватись з США або Канади,The specified arms must be exported from the Russian Federation in the terms,
Ця зброя має бути вивезено з Російської Федерації в терміни,The purchase should be exported from EU no later than on the last day of the 3rd month following the month of purchase.
Подорожуючий повинен вивезти куплений товар за межі Європейського Союзу не пізніше, ніж в останній день третього місяця, наступного за місяцем, в якому ви зробили покупку.In principle, any resource available to a FUSE implementation can be exported as a file system.
Взагалі будь-якій ресурс, якій може But I realize equally well that Russia is not the only market in the world where Ukrainian goods should be exported.
All information including data from website scans can be exported as XML or CSV.
Вся інформація, включаючи вхідні дані із сканованого веб-сайту, може експортоватися в XML абоCSV-файли.By order of the Ministry of Culture of the USSR, the brand is included in the list of rare postage stamps and blocks that cannot be exported(shipped) from the USSR.
Наказом Міністерства культури СРСР марка внесена в список рідкісних поштових марок і блоків, що не підлягають вивезенню(пересилання) з СРСР.such as to which countries the bulbs can be exported.
перелік країн, в які вони можуть експортуватися.Export-performance measure- Requirement that a certain quantity of production must be exported.
O вимога експортної квоти(export performance requirement): певна частина виготовленої продукції обов'язково має експортуватися;
