BE REWRITTEN - переклад на Українською

• переписати
• бути переписана
• бути перезаписаним
• переписувати
• бути переписаний
• бути переписані
• бути переформулювати

Приклади вживання Be rewritten Англійська мовою та їх переклад на Українською

Boot manager is not good should be rewritten or replaced(boot. ini like)!
Менеджер завантаження не повинен добре переписувати або замінити(якщо boot. ini)!

Fate can be rewritten, while the sheet in the notebook of life has not yet been turned.
Долю можна переписати, поки лист у зошиті життя ще не перевернутий.

And then p to they k could be rewritten as p times p to the k minus 1.
А тоді р у k-тому степені можна переписати як р помножити на р у степені k мінус 1.

and it must be rewritten.
і його доводиться переписувати.

The EU treaty may be rewritten to achieve greater fiscal integration within the eurozone.
Договір ЄС може бути переписаний для того, щоб досягти більш тісної фінансової інтеграції всередині єврозони.

Dozens of times it demanded that their national legislation should be rewritten to provide a right to“swift
Десятки разів він вимагав переписати національне законодавство, щоб забезпечити право на«легкий

all of the modules accessing them have to be rewritten.
до них звертаються, знадобиться переписувати.

the minister for education declared that school history textbooks should be rewritten to exclude“pseudo-liberalism, aimed at misinterpreting our history”.
року міністр освіти заявив, що шкільні підручники з історії повинні бути переписані, щоб виключити«псевдо-лібералізм, спрямований на спотворення нашої історії».

If the credit history was damaged due to the fault of the borrower, it can no longer be rewritten, but it can be corrected.
Якщо ж кредитна історія була зіпсована з вини самого позичальника, переписати її вже не можна, але можна виправити.

the above code can be rewritten as.
наведений вище код можна переписати так.

its code can be rewritten to tweak the probabilities.
її код можна переписати, щоб підправити ймовірності.

it must be rewritten.
його потрібно переписати.

several publishers suggested the story should be rewritten by Niven or Pournelle- who were still busy.
кілька видавців відповіли, що історію повинен переписати Нівен або Пурнелл, які все ще були зайняті.

the code can be rewritten to correct the probability.
її код можна переписати, щоб підправити ймовірності.

a dream that usually has to be rewritten and always has to be repurposed.
яку зазвичай треба переписати і яку завжди треба змінити.

So this expression can be rewritten as x minus 12 times x minus 12, or x minus 12 squared.
Це приклад перепишемо як х-12 помножити х-12 або х мінус 12 в квадраті.

can be rewritten multiple(1000+) times.
які можуть бути перезаписані багато(1000+) раз.

Minimizing(2) can be rewritten as a constrained optimization problem with a differentiable objective function in the following way.
Мінімізацію(2) може бути переписано як обмежену задачу оптимізації з диференційовною цільовою функцією наступним чином.

So this whole thing can be rewritten as 3 to the third times x to the third.
Отже, це все можна написати як 3 у кубі помножити на х у кубі.

then the equation can be rewritten in symbolic form as.
то рівняння може бути переписано в символічній формі як.