Examples of using Be rewritten in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And almost the entire text had to be rewritten.
כל הטקסט בערך היה צריך להיכתב מחדש.Fix some cases when https urls would not be rewritten.
Every day the list had to be rewritten.
כל יום הייתי צריכה לשכתב את הרשימה.This can be rewritten as.
The same equation can also be rewritten as, a=F/m.
And so r(t) can be rewritten as.
ולפיכך R ניתנת לכתיבה גם כ-.Time can be rewritten.
הזמן יכול להכתב מחדש.So this can be rewritten as q1 plus q1x, right?
This can be rewritten as s squared minus 2s.
זה יכול להכתב מחדש כ S בריבוע מינוס 2S.But it can't be rewritten like that, because this is not a reversible process.
And R can be rewritten as follows.
ולפיכך R ניתנת לכתיבה גם כ-.In this way,(9) can be rewritten as.
ואילו את(9) ניתן לרשום בצורה זו.I am the one who suggested that this last scene be rewritten.
אני הצעתי שהסצנה האחרונה תשוכתב.If x0≠ x1, this equation may be rewritten as.
אם x0 ≠ x1, ניתן לכתוב משוואה זו בצורה.The path of Human evolution could be rewritten.
סיפור המסע האנושי- האבולוציה נכתבת מחדש.would often be rewritten on the set.
ולעיתים קרובות היה משוכתב על הסט.It should be scrapped and be rewritten.'.
צריך למחוק אותו ולכתוב מחדש".Our equation, this thing here, can be rewritten as-- the A disappeared.
המשוואה שלנו, זו שכאן, יכולה להכתב מחדש ה A נעלמים.tells them the second act must be rewritten so the Germans win World War II.
מסביר להם שיש לשכתב את המערכה השנייה כך שהגרמנים ינצחו במלחמת העולם השנייה.The science textbooks have had to be rewritten because they say that it's impossible to have a hurricane in the South Atlantic.
ספרי המדע נאלצו להיכתב מחדש מכיוון שהם טענו שזה בלתי אפשרי שיהיה הוריקאן בדרום האוקיינוס האתלנטי.
