BEEN OPERATING IN - переклад на Українською

• працює в
• діє в
• експлуатується в
• функціонує в
• діяльність в
• працюють в
• працюємо в

Приклади вживання Been operating in Англійська мовою та їх переклад на Українською

UniCredit has been operating in China for 30 years,
UniCredit працює в Китаї протягом 30 років, і це нововідкрите відділення

This organization had been operating in our country since 2012
Організована злочинна група діє в Іспанії з 2012 року

Institute of Business Freedom"(IBF) is a non-profit public organization which has been operating in Ukraine since 2002.
Інститут свобод бізнесу»(ІСБ)- неприбуткова громадська організація, що веде свою діяльність в Україні з 2002р.

Located in Kyiv Oblast's city of Myronivka- 65 kilometers south of Kyiv- KAU has been operating in Ukraine for 28 years.
Розташована в місті Миронівка Київської області- 65 км південніше Києва- КАУ функціонує в Україні протягом 28 років.

Our agency has been operating in Spain since 2012
Наше агентство працює в Іспанії з 2012 року

It was noted that a Ukrainian Orthodox Vicariate has been operating in Romania since 1990.
У зв'язку з цим наголошується, що український православний вікаріат діє в Румунії з 1990 року.

Since 2019, it has been operating in a 24/7 mode
З 2019 року він працює в режимі 24/7

Strategic marketing simulation, whose participants act as top managers of the company, that has been operating in the competitive market environment for 7- 12 years.
Стратегічна маркетингова бізнес-симуляція учасники маркетингової симуляції виступають у ролі топ-менеджерів виробничої компанії, яка діє в інтенсивному конкурентному середовищі впродовж 6-12 років;

IQ energy programme has been operating in Ukraine for more than two years now, providing individuals with an opportunity to make their houses energy efficient.
Програма IQ energy вже більше двох років працює в Україні і надає можливість фізичним особам зробити їхнє житло енергоефективним.

half a year ago, the new natural gas market has been operating in Ukraine for several years.
пів року тому- новий ринок природного газу діє в Україні вже не перший рік.

The largest network of optical shops Lensmaster has been operating in Russia since 1998
Найбільша мережа салонів оптики«Лінзмастер» працює в Росії з 1998 року

the Sigma Bleyzer Foundation, which has long been operating in Ukraine.
яка подала заявку спільно з фондом Sigma Bleyzer, який давно працює в Україні.

financed by the Swiss Confederation has been operating in Ukraine since 2005.
повністю фінансується Швейцарською Конфедерацією працює в Україні з 2005-го року.

has been operating in stealth mode.
її нова компанія, Ampere, працює в режимі невимушеності.

which has been operating in Kharkiv for 5 years.
яка вже 5 років працює в Харкові.

Airlines that have been operating in the pre-liberalization era tend to also have more complex
Авіакомпанії, що працювали в епоху, яка передувала лібералізації зазвичай мають більш складні

arresting 10 Russian sleeper agents, who had been operating in the United States for nearly a decade.
здійснило операцію Примарні історії, заарештувавши 10 російських"сплячих агентів", які працювали в Сполучених Штатах протягом десятиліття.

Since 2010 we have been operating in Belgium, and since 2012 we have also launched and developed our services in Germany.
Від 2010 року ми працюємо у Бельгії, а від 2012 ми розвиваємо і організовуємо свою активність також у Німеччині.

SI BIS has been operating in the Ukrainian information technology market since 2003
Компанія SI BIS працює на українському ринку інформаційних технологій з 2003 року і багато років входить

For more than fifty years, the Istituto Europeo di Design has been operating in the fields of education
Проотягом більше п'ятдесяти років Istituto Europeo di Design працює у сферах освіти та досліджень у галузі дизайну,