Приклади вживання
Been producing
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Media Company that since 2010 has been producing Jamala, the Eurovision 2016 winner.
Media, яка з 2010-го року займається продюсуванням Джамали, переможниці"Євробачення- 2016".
largest manufacturers in Europe, that has been producing industrial products of the highest technological level for more than fourty years now.
електропобутової техніки в Європі, який вже більше сорока років випускає промислові товари найвищого технологічного рівня.
Mines that have not been producing coal for 10-15 years still have water pumped out and workings ventilated.
Шахти, які не видобувають вугілля по 10-15 років, все одно працюють в процесі відкачування води і дегазації.
For 17 years, the company has been producing porcelain stoneware,
Протягом 17 років компанія займається виробництвом керамограніта, і за цей час зарекомендувала себе
Over a period of 23 years the factory has been producing the famous baby biscuits“Malyshok”, which taste we remember from our childhood.
Протягом вже 23 років фабрика виробляє знамените дитяче печиво«Малишок9raquo;, смак якого ми пам'ятаємо з дитинства.
Since the 1990s, Regula has been producing compact and efficient devices,
З 1990-х років«Регула» виробляє компактні й ефективні прилади,
Bingham Canyon has been producing copper since 1906,
Bingham Canyon займається виробництвом міді з 1906 року і поставляє 25% всієї міді,
The manufacturing plant of“VK Technopol” has been producing soil-processing agricultural machinery for 10 years.
Завод-виробник«ВК Технополь» вже 10 років виготовляє ґрунтообробну сільськогосподарську техніку.
Since the dangerous bacillus has been producing for several centuries, its viability is significantly increased,
Оскільки небезпечна паличка продукує вже кілька століть, її життєздатність в рази підвищується,
Is a company that for more than half a century has been producing paint products,
Компанія, яка більш, ніж півстоліття виробляє лакофарбові продукти, барвники
is a petrochemical enterprise, which has been producing high-quality oils,
яке більше 80 років займається виробництвом якісних олив,
So far, Szdera has been producing LED lamps that is worth of $500 million
До сих пір, Szdera виробляє світлодіодні лампи, які коштують від 500 млн і$ експортувати їх в США
since 1997 has been producing special vehicles.
з 1997 року вона займається виробництвом спеціальних транспортних засобів.
Miele is an independent family-owned company that since 1899 has been producing household appliances of the highest class of reliability, performance, ease of use, energy efficiency.
Miele- незалежна сімейна компанія, яка з 1899 року виробляє побутову техніку найвищого класу надійності, продуктивності, простоти використання, енергоефективності.
Sean John, which has been producing fashionable clothing.
продажу акцій компанії Sean John, яка займається виробництвом модного одягу.
For 80 years we have been producing innovative footwear
Протягом більш ніж 80 років ми виробляли інноваційну взуття,
Algeria and Morocco have been producing wines for decades,
Алжир і Марокко виробляють вино вже протягом багатьох десятиліть,
The winery is 30 km from Florence in Greve in Chianti and has been producing more than 300 thousand bottles of wine per year since 1964.
Виноробня знаходиться в 30 км від Флоренції вГрев-ін-К'янті і виробляє вино з 1964 року обсягом понад 300 тис. пляшок вина на рік.
global market of smartphones and has been producing products in the segment of consumer electronics.
глобального ринку смартфонів і займається виробництвом товарів в сегменті споживчої електроніки.
Since 2008, we have been producing grain separators of our own design
З 2008 року ми виробляємо зернові сепаратори ІСМ власної розробки
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文