BEFORE THE GAME - переклад на Українською

• перед грою
• перед початком гри
• перед матчем
• до матчу

Приклади вживання Before the game Англійська мовою та їх переклад на Українською

They will kick in a couple of hours before the game.
Бронювалися вони за кілька годин до початку гри.

And this opinion will not always converge with the opinion drawn up before the game.
Причому це думка не завжди сходиться з думкою, складеним до гри.

What would you like to wish the 12th player before the game?
Що б ви хотіли побажати 12-му гравцю напередодні поєдинку?

I had been injured before the game too.
Він був травмований ще до гри.

Yashin and Eusebio before the game.
Яшин і Ейсебіо до гри.

Gatorade several hours before the game.
напоїв зразок Gatorade за кілька годин до початку матчу.

We were talking before the game about the absence of pressure there- they just needed to go out
Ми говорили перед грою, що жодного тиску немає- потрібно просто вийти

Dicke frau nacktbild photos Before the game, the pair appeared on the red carpet,
Перед початком гри пара з'явилася на червоній доріжці, де фотографи, які висвітлюють захід,

Before the game, 30 round of the championship of Switzerland"Lugano" Vanin was suddenly beyond the base,
Перед грою 30 туру чемпіонату Швейцарії з"Лугано" Ванін несподівано опинився поза основи,

Before the game, leading, coordinating the actions of all the players
Перед початком гри ведучий, який координує дії усіх гравців

Under orders from the British Foreign Office, England's players perform the Nazi salute before the game- even though Hitler was not in the stadium.
За наказом британського МЗС англійські гравці підняли перед матчем руки в нацистському салюті- навіть попри те, що Гітлера на стадіоні не було.

We talked about their pressure before the game but that does not mean we can beat it.
Ми говорили про їхній тиск перед грою, але це не означає, що ми змогли побити їх.

Before the game in the bowling alley is covered with oil(air conditioning),
Перед початком гри доріжку для боулінгу покривають маслом(кондиціонером), і тому на взутті гравця,

we warned our players before the game that they shouldn't get involved in any type of conflict.
то мої гравці були попереджені перед матчем, що не повинні брати участі ні в якому типі конфліктів.

However, even 40 years after this event the players agreed on the rules just before the game, each time specifying certain points.
Однак ще 40 років після цієї події гравці домовлялись про правила безпосередньо перед грою, щоразу уточнюючи ті чи інші моменти.

The worst thing is that I have nothing to do two hours before the game.
Для мене це поки в дивину- нічого не робити за два дні до матчу.

Before the game, draw lots to select the sides of the court
Перед початком гри проводиться жеребкування для вибору сторін майданчика

The player chooses a theme and he is given one of the questions that was before the game is given to the blondes.
Гравець вибирає тему і йому задається одне з тих питань, що перед грою задавали блондинкам.

Players arrived in Bosnia and Herzegowina not long before the game, but they were able to leave the airport only after the arrival of Ukrainian consul.
У Боснію та Герцеговину гравці прибули перед початком гри, але пропустити їх змогли лише після прибуття в аеропорт українського консула.

his wife were able to meet up with us before the game and show us a couple of sights in Vienna.
його дружина змогли зустрітися з нами перед грою і показати нам пару місць у Відні.