BEFORE THE ICON - переклад на Українською

• перед іконою

Приклади вживання Before the icon Англійська мовою та їх переклад на Українською

It has long been thought that the reading of prayers before the icon of the great martyrs of the Faith,
З давніх-давен вважалося, що читання молитов перед іконою великомучениць Віри, Надії, Любові

Before the icon of Our Lady, I received the gift of the gaze of the Mother,
Перед іконою Матері Божої я отримав дар погляду Матері,

Before the icon of Our Lady, I received the gift of the Mother's gaze,
Перед іконою Матері Божої я отримав дар погляду Матері,

The novices and nuns(and before the icons were allowed to embroider only when monasteries),
Послушниці і черниці(а перш ікони дозволялось вишивати тільки при монастирях), окроплені святою водою,

On 13 December 1837 he requested candles be lit before the icons and to read the Acts of the Holy Apostles.
Грудня 1837 року він попросив запалити перед іконами свічки і почитати Діяння святих Апостолів.

the New Siberian jay, to pray before the icons, a torch inextinguishable fire of the Holy Sepulcher.
помолитися біля ікон, осяває світлом святого невгасимого вогню від Гробу Господнього.

If a pagan asks you to show him your faith, take him into the Church, and place him before the icons”.
Якщо невіруючий запитує тебе про твою віру- поведи його в храм і постав перед іконами»- Св.

If a pagan asks you to show him your faith, take him to church and place him before the icons.
Якщо невіруючий запитує тебе про твою віру- поведи його в храм і постав перед іконами»- Св.

iconlamp that hung before the icons in her own cell: this last rule
що висить перед іконою у своїй власній келії- це останнє правило мені пояснили,

What pray before the icon?
Про що моляться перед іконою?

What prayers to offer before the icon.
Про що слід молитися перед іконою.

Pankraty our before the icon of St. Nicholas.
Панкратій наш Миколи перед іконою.

Akathists were read before the icon every week.
Щоранку біля ікони читають Акафіст.

What are they praying for before the icon?
Про що моляться перед іконою?

the monk knelt before the icon and prayed.
монах уклякнув перед іконою і помолився.

Summarizing all the above, it can be noted that they pray before the icon.
Підсумувавши все вищесказане, можна відзначити, що моляться перед іконою.

With fervent repentance, Nilus prayed before the Icon of the Mother of God, begging forgiveness.
У гіркому розкаянні молився Ніл перед іконою Божієй Матері, благаючи про прощення.

With fervent repentance, Nilus prayed before the Icon of the Mother of God, begging forgiveness.
Гірко розкаюючись молився Ніл перед іконою Божої Матері, благаючи про прощення.

fell before the icon on your knees and tearfully asked for help.
упав перед іконою на коліна і зі сльозами просив про допомогу.

serve a public prayer before the icon Inexhaustible Cup.
відслужити молебень біля ікони"Невипивана чаша".