BEFORE WE GO - переклад на Українською

• ми підемо
• перед тим як перейти
• перш ніж перейти
• перш ніж йти
• перш ніж рухатися

Приклади вживання Before we go Англійська мовою та їх переклад на Українською

we have to stop before we go from diversity to discord
перш ніж ми перейдемо від розбіжностей до суперечок,

But before we go any further, let's figure out what these things are.
Але перш ніж ми просунемося далі, нумо з"ясуймо, що означають ці речі.

You have nothing else to report to us before we go into this matter?"?
Ви нічого більше не можете розповісти нам, перш ніж ми перейдемо до основного?

that of CriticAtac, before we go on to analyze the local art scene.
контексту CriticAtac, перед тим як ми почнемо аналізувати місцеву мистецьку сцену.

Firstly, let us put this passage in true Biblical context before we go on to review the Watchtower article's answer.
По-перше, давайте поставимо цей уривок у справжній біблійний контекст, перш ніж ми перейдемо до розгляду відповіді статті Вартової вежі.

And that's quite frankly Harlan has given us the ability to make sure that we get 10-nanometer yields right before we go into mainstream production.
І це, цілком відверто кажучи, Гарлан дав нам можливість переконатися в тому, що ми отримуємо 10-нанометрну продуктивність прямо перед тим, як ми зайдемо основним виробництвом.

Before we go and give Ivan too much credit,
Перед тим, як ми підемо і дамо Івану занадто багато кредиту,

Before we go into the details of the post,
Перш ніж перейти до деталі публікації,

Now, I would like to clarify something before we go any further because I can hear a distant,
Тепер я хотіла б дещо прояснити, перш ніж ми підемо далі, тому

Before we go any further you should know that in some countries it is illegal to record your own telephone conversation
Перед тим, як рухатися далі, ви повинні знати, що в деяких країнах це незаконно, щоб записати або свій власний телефонна розмова

But, before we go into the different kinds of supplements that are available to you,
Але, перш ніж ми перейдемо до різних видів добавок, які доступні для вас,

But before we go directly to the practical issues of choosing a payment system for the site,
Але, перш ніж ми перейдемо безпосередньо до практичних питань вибору платіжної системи для сайту,

Now, before we go into the evidence for plate tectonics,
Тепер, перш ніж перейти до фактів про тектонічні плити,

Before we go further, it is important to understand that the set points are all smart points where the setting on one point is directly affected to what the previous
Перш ніж ми йдемо далі, важливо зрозуміти, що задані значення- це все розумні точки, де налаштування на одній точці прямо впливають на те, що встановлено на попередній та наступній точках.

on January 6, they posted a message on their Facebook saying,"It's our final rehearsal tonight before we go into the studio to record.
запис розпочнеться 14 січня; однак, 6 січня, було додано повідомлення у Facebook в якому сказано,«It's our final rehearsal tonight before we go into the studio to record.

Wish I had read this before we went I didn't know there were so many beaches we were told to just go to the main one(koh tuih) such a shame.
Бажаю, щоб я прочитав це, перш ніж ми поїхали, я не знав, що там було так багато пляжів, яких нам сказали просто перейти до основного(koh tuih) такого ганьби.

Before we went into schools, a lot of people told us that education quality is poor because either the teachers are lazy,
До того, як ми пішли до шкіл, чимало людей говорили нам, що якість освіти низька тому, що вчителі ліниві,

just before we went into the very simple problem presented by Miss Mary Sutherland,
коли ми лягали в дуже прості проблеми, представленої міс Мері Сазерленд,

We will eat before we go.".
Поки не з'їси, не підемо».

Why don't we eat something before we go?
Чому б не з'їсти щось перед тим, як поїхати?